Richard Hawley — Down in the Woods songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Down in the Woods" van Richard Hawley.
Songteksten
They think TV is the thing
They think cars everything
To kiss your kind, apple cheeks
Stolen love under a canopy of trees
Won’t you follow me down
Down into the woods
Won’t you follow me down
Come back feeling good.
There must be a place for us For you and I to be as one
Around your shoulders, around your hair
My eyes were blinded by solar flares
Won’t you follow me down,
Down into the woods.
Won’t you follow me down,
Come back feeling good.
Come back feeling good.
A fungus grows though the leaf mould
Eat me and you shall hold
A rainbow
A rainbow
There must be a place for us For you and I to be as one
Around your shoulders, in your hair
My eyes are blinded by solar flares
These seismic moments rare and few
Does this seismic kiss from you
Take all that’s bitter, all that’s cold
Does the shadow in me show?
Wisen up, she can see, eat me whole and lose your hope
For the days, these woods are sold
I would like you to know
I love you
I love you
Won’t you follow me down
Down into the woods
Won’t you follow me down
Come back feeling good
Won’t you follow me down
Come back feeling good
Come back feeling good
Down into the greenwood
Come back feeling good
Good, good, good, good.
Songtekstvertaling
Ze denken dat TV het ding is
Ze denken dat auto ' s alles zijn.
Om jouw soort te kussen, appelwangen
Gestolen liefde onder een bladerdak van bomen
Wil je me niet volgen?
In het bos
Wil je me niet volgen?
Kom terug met een goed gevoel.
Er moet een plek zijn voor ons om één te zijn.
Rond je schouders, rond je haar
Mijn ogen waren verblind door zonnevlammen.
Wil je me niet volgen?,
In het bos.
Wil je me niet volgen?,
Kom terug met een goed gevoel.
Kom terug met een goed gevoel.
Een schimmel groeit door de bladvorm
Eet me op en je zult houden
Rainbow
Rainbow
Er moet een plek zijn voor ons om één te zijn.
Rond je schouders, in je haar
Mijn ogen zijn verblind door zonnevlammen.
Deze seismische momenten zelden en weinig
Geeft deze seismische kus van jou
Neem alles wat bitter is, alles wat koud is.
Laat de schaduw in mij zien?
Wees verstandig, ze kan zien, eet me helemaal op en verlies je hoop
Voor de dagen, deze bossen worden verkocht
Ik wil dat je weet
Ik hou van je.
Ik hou van je.
Wil je me niet volgen?
In het bos
Wil je me niet volgen?
Kom terug en voel je goed.
Wil je me niet volgen?
Kom terug en voel je goed.
Kom terug en voel je goed.
Tot in de greenwood
Kom terug en voel je goed.
Goed, Goed, goed, Goed.