Richard Gotainer — Ô Vous songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ô Vous" van Richard Gotainer.
Songteksten
Quand vos mains me tutoient, quand du doigt je dis «tu»
Et que saute l’agrafe qui te tient le tutu
Acceptez, je vous prie, chre amie, voulez-vous
Dites oui, sans chichi, laissez-moi te dire «vous».
Laissez-moi t’plucher, vous courrir dans les voiles.
C’est toi seule que je veux, c’est vous ma femme poil.
Il me tarde, ma mie, s’il te plat mademoiselle
A vos pieds, je supplie, devenez ma femelle.
Vous, vous, vous, vous, vous, oui toi oui, yes you.
Votre bouche votre nez, tes paules, vos genoux.
Tout de vous, tout, oui, tout: je veux tout vous ravir.
Je veux tout vous voler pour vous appartenir.
Quand vos mains me tutoient, quand du doigt je dis «tu»
Quand vous gardez vos bas pour tre encore plus nue
A l’instant o j’oublie mes noms et mes adresses
L’animal est lch vos trousses, princesse.
Je te flaire, je t’effleure, je vous frle, je vous hume.
Je m’en vais lentement vous voler dans les plumes.
Laissez-moi t’allumer dans un coin du boudoir.
Laissez-moi, chre amie, te dire «vous» dans le noir.
Vous, vous, vous, vous, vous, oui toi oui, yes you.
Vos mains vos reins, vos seins, tes cuisses, ton cul, ton cou.
Tout de vous, tout, oui, tout: je veux tout vous ravir.
Je veux tout vous voler pour vous appartenir.
Ma danseuse, ma sirne, ma Vnus, ma nnette
Laissez-moi de ce pas vous marier sous la couette.
Venez chrie, venez, dis-moi oui, voulez-vous.
Mon amour, ma Julie, laissez-moi te dire Vous.
Songtekstvertaling
Als je handen me aanraken, als ik zeg " you»
En dat springt de clip die de tutu vasthoudt.
Alsjeblieft, chre vriend, wil je ...
Zeg ja, geen gedoe, laat me zeggen " Jij."
Laat me je Pijpen, je in de zeilen duwen.
Jij bent de enige die ik wil, jij bent mijn harige vrouw.
Ik ben laat, als hij u vleit, mademoiselle.
Aan je voeten, Ik smeek je, word mijn vrouwtje.
Jij, Jij, jij, Jij, jij, ja jij, ja jij, ja jij.
Je mond, je neus, je paules, je knieën.
Alles over jou, alles, ja, alles, Ik wil je verrukken.
Ik wil alles van je stelen om van jou te zijn.
Als je handen me aanraken, als ik zeg " you»
Als je je kousen nog meer naakt houdt
Op dit moment vergeet ik mijn namen en adressen
Het beest is hier, prinses.
Ik ruik je, Ik raak je aan, ik wrijf je, Ik rook je.
Ik ga langzaam je veren stelen.
Ik steek je aan in de hoek van het boudoir.
Laat me je in het donker bellen, chre amie.
Jij, Jij, jij, Jij, jij, ja jij, ja jij, ja jij.
Je handen, je nieren, je borsten, je dijen, je kont, je nek.
Alles over jou, alles, ja, alles, Ik wil je verrukken.
Ik wil alles van je stelen om van jou te zijn.
Mijn danseres, mijn sirne, mijn Vnus, mijn nnette
Laat me niet met je trouwen onder het dekbed.
Kom chrie, kom, zeg me ja, wil je.
Mijn liefste, mijn Julie, laat me je vertellen.