Richard Gotainer — Vive l'hiver songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vive l'hiver" van Richard Gotainer.
Songteksten
Il gèle à fendre pierre
C’est la fête aux glçons
Quand le froid fait la guerre
Feut rentrer du charbon
On se fait sa tanière
Tout au fond d’un chausson
A manger des desserts
Des omelletes au dindon
Les frimas nous font des misères
Il faut se chaffer les marrons
Dansons autour de la chaumière
Vive le vent vive l’hiver
Vive l’hiver à la maison
Etaindez la lumière
Allumons des lampions
Ecoutons des grand-pères
Nous chanter des chansons
Et fume la soupière
Et fume le jambon
L’hiver dans les chaumières
Fait chanter le pëllon
Les frimas nous font des misères
Il faut se chaffer les marrons
Dansons autour de la chaumière
Vive le vent vive l’hiver
Vive l’hiver à la maison
Au gui l’an neuf
Vive le gui vive le houx
Au gui l’an neuf
Ogué ogué the year is new
On se fait sa tanière
Un peu comme un ourson
C’est doux de ne rien faire
Lové dans un concon
Tu peux tu peux bergère
Rentrer tes blancs moutons
Il gèle dans les gouttières
Mais pas sous l'édredon
Songtekstvertaling
Het bevriest om steen te kraken.
Het is het glons feest.
Als de koude oorlog maakt
Vilt in kolen
We halen haar hol.
Alles op de bodem van een muiltje
Toetjes eten
Omeletten met kalkoen
Frimas maakt ons ongelukkig.
Je moet de kastanjes wegstoppen.
Laten we rond de thatch dansen.
Lang leve de wind Lang Leve de winter
Lang leve de winter thuis
Doe het licht aan.
Laten we lantaarns aansteken.
Laten we naar opa ' s luisteren.
We zingen liedjes
En rook het groene
En rook de ham
Winter in de stoppels
Chanteert de Pellon
Frimas maakt ons ongelukkig.
Je moet de kastanjes wegstoppen.
Laten we rond de thatch dansen.
Lang leve de wind Lang Leve de winter
Lang leve de winter thuis
Bij de maretak in het nieuwe jaar
Lang Leve De Maretak Lang Leve De Hulst
Bij de maretak in het nieuwe jaar
Ogué ogué het jaar is nieuw
We halen haar hol.
Een beetje als een berenjong.
Het is lief om niets te doen.
Opgerold in een concon
Je kunt herder zijn.
Home your white sheep
Het bevriest in de goten.
Maar niet onder de quilt