Richard Gotainer — Mon gros copain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mon gros copain" van Richard Gotainer.
Songteksten
Il irait me décrocher la Lune
Un beau jour si j’en voudrais une
Bouboule
Des gars comme lui y’en a pas plein
C’est ce qu’on appelle un vrai copain
C’est cool
Il est fidèle comme un vieux chien
Du coeur il en a plein les mains
Il donne
Mais y’a des jours où l’amitié
Comme une enclume ça peut peser
Des tonnes
Il me pompe l’air
Il m'étouffe
Mon copain patapouffe
Il est lourd
Il lambine
Il est mou
En plus il comprend rien
Mais bon
C’est mon copain
Il supporte pas les sobriquets
Mon petit Patou mon Robiquet
Gras-double
C’est pas possible de plaisanter
Il prend la mouche instantané
Il boude
Il a toujours envie de manger
Quand il a fini de s’empiffrer
Il ronfle
Il sait pas comment s’occuper
Il passe mon temps à s’ennuyer
Il me gonfle
Il me pompe l’air
Il m'étouffe
Mon copain patapouffe
Il est lourd
Il lambine
Il est mou
En plus il comprend rien
Mais bon
C’est mon copain
Quand il commence à être sérieux
Et qu’il me regarde avec ses yeux
De veau
Je voudrais lui dire de s’en aller
Mais si ça se trouve il va me manquer
Le gros
Il irait me décrocher la Lune
Un beau jour si j’en voudrais une
Bouboule
Des gars comme lui y’en a pas plein
C’est ce qu’on appelle un vrai copain
Ma poule
Il me pompe l’air
Il m'étouffe
Mon copain patapouffe
Il est lourd
Il lambine
Il est mou
En plus il comprend rien
Mais bon
C’est mon copain
Songtekstvertaling
Hij zou me de maan geven.
Een mooie dag als ik er een wil
Bouboule
Jongens als hij zijn niet vol.
Het heet een echt vriendje.
Het is cool.
Hij is trouw als een oude hond.
Uit het hart heeft hij volle handen
Vrouw
Maar er zijn dagen dat vriendschap
Als een aambeeld kan het wegen
Ton
Hij pompt me lucht.
Hij verstikt me.
Mijn Voetjob vriendje.
Het is zwaar.
De lamsvlees
Het is zacht
En hij begrijpt niets.
Maar goed
Hij is mijn vriend.
Het ondersteunt geen bijnamen
Mijn kleine Patou mijn Robiquet
Vet-dubbel
Het is niet mogelijk om grapjes te maken.
Er is instant fly voor nodig.
Hij mokt.
Hij wil altijd eten.
Als hij klaar is met benauwd worden.
Hij snurkt.
Hij weet niet hoe hij voor zichzelf moet zorgen.
Hij verveelt me altijd.
Het zwelt me op.
Hij pompt me lucht.
Hij verstikt me.
Mijn Voetjob vriendje.
Het is zwaar.
De lamsvlees
Het is zacht
En hij begrijpt niets.
Maar goed
Hij is mijn vriend.
Als hij serieus begint te worden
En dat hij naar me kijkt met zijn ogen
Kalf
Ik wil hem zeggen dat hij moet vertrekken.
Maar als blijkt dat ik het zal missen
Grote
Hij zou me de maan geven.
Een mooie dag als ik er een wil
Bouboule
Jongens als hij zijn niet vol.
Het heet een echt vriendje.
Mijn kip.
Hij pompt me lucht.
Hij verstikt me.
Mijn Voetjob vriendje.
Het is zwaar.
De lamsvlees
Het is zacht
En hij begrijpt niets.
Maar goed
Hij is mijn vriend.