Richard Gotainer — Le Bandit de vos Nuits songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Le Bandit de vos Nuits" van Richard Gotainer.

Songteksten

Je vais vous emporter, et puis vous ôter tout
Je vais vous dérober, comme on dit en voyou
Crapule patentée, mâtiné canaillou
Je vais tout vous voler, car je suis un filou
Déshabillez vous
Déshabillez vous, je suis votre voyou
Je viens pour la razzia
Déshabillez vous, je viens chaparder tout
Je suis votre malfrat
Déshabillez vous, c’est moi votre voyou
La canaille de vos nuits, c’est bibi
Déshabillez vous chérie
Je suis votre bandit
Satané scélérat, aux mauvaises manières
J’opère en galapiat, j’abuse les bergères
Je suis le détrousseur, le braqueur de jupons
Foutu bonimenteur et fichu polisson
Déshabillez vous
Déshabillez vous, je suis votre voyou
Je viens pour la razzia
Déshabillez vous, je viens chaparder tout
Je suis votre malfrat
Déshabillez vous, c’est moi votre voyou
La canaille de vos nuits, c’est bibi
Déshabillez vous chérie
Je suis votre bandit
Je vous chante l’amour, mais je suis un escroc
Quand je dis pour toujours, j’en veux à votre peau
Insoumis flibustier, fripouille des centre-villes
Je dépouille les fées en promettant des îles
Déshabillez vous
A deux doigts du butin
Ca sent la mise à sac
Haut les pieds, haut les mains
Un gredin vous attaque
Je vais chiper vos strass
Et vous mettre à genoux
Laissez moi faire main basse
Sur tout c’qui touche à vous
Déshabillez vous
Déshabillez vous, je suis votre voyou
Je viens pour la razzia
Déshabillez vous, je viens chaparder tout
Je suis votre malfrat
Déshabillez vous, c’est moi votre voyou
La canaille de vos nuits, c’est bibi
Déshabillez vous chérie
Je suis le bandit de vos nuits

Songtekstvertaling

Ik neem jullie mee en dan neem ik jullie allemaal mee.
Ik zal je stelen, zoals ze zeggen in een schurk.
Gepatenteerde schurk.
Ik ga alles van je stelen, omdat ik een schurk ben.
Uitkleden
Kleed je uit, Ik ben je schurk.
Ik ben hier voor de razzia.
Doe je kleren uit, Ik ben hier om alles af te rukken.
Ik ben je slechterik.
Kleed je uit, Ik ben je schurk.
De schurk van jouw nachten is bibi.
Kleed je uit, schat.
Ik ben je bandiet.
Jij gemene klootzak.
Ik opereer in galapiat, ik mishandel de herders.
Ik ben de overvaller, de petticoat overvaller.
Fucking stijve en fucking grap
Uitkleden
Kleed je uit, Ik ben je schurk.
Ik ben hier voor de razzia.
Doe je kleren uit, Ik ben hier om alles af te rukken.
Ik ben je slechterik.
Kleed je uit, Ik ben je schurk.
De schurk van jouw nachten is bibi.
Kleed je uit, schat.
Ik ben je bandiet.
Ik zing je liefde, maar ik ben een boef
Als Ik zeg voor altijd, geef ik je huid de schuld.
Insoumis flibustier, uitschot uit het stadscentrum
Ik ontneem de Elfen veelbelovende eilanden
Uitkleden
Two fingers booty
Het ruikt naar zakkenrollen.
Voeten omhoog, handen omhoog
Een gredin valt je aan.
Ik zal je steentjes stelen.
En op je knieën.
Laat me mijn handen naar beneden houden
Over alles wat jou aangaat.
Uitkleden
Kleed je uit, Ik ben je schurk.
Ik ben hier voor de razzia.
Doe je kleren uit, Ik ben hier om alles af te rukken.
Ik ben je slechterik.
Kleed je uit, Ik ben je schurk.
De schurk van jouw nachten is bibi.
Kleed je uit, schat.
Ik ben de bandiet van je nachten