Richard Gotainer — Falbala songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Falbala" van Richard Gotainer.
Songteksten
Je cueille des fleurs j’fais l’crnichon
Je joue tout seul à saute-mouton
L’instant d’après j’suis abattu
J’vois tout en noir j’voudrais qu’on m’tue
J’ai des abscences j’vois des lucioles
J’suis mort de rire pour une babiole
J’sais pas c’que j’ai j’me sens tout chose
Suis-je l’objet d’une métamorphose
Falbala Falbala
Tu dois savoir tois dis-le moi
Falbala Falbala
Mais quel est ce vent de folie
Dis dis-le moi Flabala dis
J’voudrais en parler à tout l’monde
Leur dire combien je te trouve blonde
J’ai très envie d’crier ton nom
En plein milieu des réunions
Moi qui n'était pas très soigné
Je m’suis surpris à m’recoiffer
Je rentre le ventre j’mets du sent bon
J’fais attention à mon caleçon
Falbala Falbala
Tu dois savoir tois dis-le moi
Falbala Falbala
Mais quel est donc cette maladie
Qui m’a coupé tout l’appétit
Des fois j’prépare un compliment
Pour te dire des trucs importants
Quand t’arrives tout tombe en quenouille
Je bute j’hésite j’rougis j’bafouille
Ca me poursuit ça me travaille
Ca me remue dans les entrailles
Mais qu’ell est donc cette maladie
Qui m’donne envie de t’faire des p’tits
Falbala Falbala
Tu dois savoir tois dis-le moi
Falbala Falbala
Mais quel est ce vent de folie
Dis dis-le moi Flabala dis
Mais qu’ell est donc cette maladie
Qui m’donne envie de t’faire des p’tits
Songtekstvertaling
Ik pluk bloemen Ik doe de crnichon
Ik speel alleen schapenvlees.
Het volgende moment word ik neergeschoten.
Ik zie alles in het zwart Ik zou graag gedood worden
Ik heb afwezigheden ik zie vuurvliegjes
Ik stierf lachend om een snuisterij.
Ik weet niet wat ik voel ik voel alles
Ben ik het onderwerp van een metamorfose
Falbala Falbala
Je moet weten tois, vertel het me.
Falbala Falbala
Maar wat is deze wind van waanzin?
Zeg eens, Flabala.
Ik wil er met iedereen over praten.
Vertel ze hoeveel ik denk dat je blond bent.
Ik wil echt je naam roepen.
Midden in de vergaderingen
Ik die niet goed verzorgd was
Ik betrapte mezelf op het oppakken van
Ik ga naar binnen in de buik Ik doe de geur op
Ik let op mijn onderbroek
Falbala Falbala
Je moet weten tois, vertel het me.
Falbala Falbala
Maar wat is deze ziekte?
Dat sneed al mijn eetlust af.
Soms maak ik een compliment.
Om je belangrijke dingen te vertellen
Als je aankomt, valt alles in de war.
Ik bute ik aarzel ik bloos ik bafouille
Het achtervolgt me. het werkt.
Het beweegt me in de darmen
Maar dat ell is zo deze ziekte
Wie zorgt ervoor dat ik je klein wil maken
Falbala Falbala
Je moet weten tois, vertel het me.
Falbala Falbala
Maar wat is deze wind van waanzin?
Zeg eens, Flabala.
Maar dat ell is zo deze ziekte
Wie zorgt ervoor dat ik je klein wil maken