Richard Gotainer — C'est ce soir Noel songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "C'est ce soir Noel" van Richard Gotainer.
Songteksten
C’est ce soir Noël, il a neigé
Les gouttières ont des glaçons
Parler, ça fait de la fumée
Noël
Vivent les moufles et les capuchons !
C’est ce soir Noël, faut décrotter
Ses bottes sur le paillasson
Les poser dans la cheminée
Noël
Plus tard, on y mettra nos chaussons
C’est ce soir Noël, faut découper
Des cheveux d’ange dans du crépon
Des étoiles dans du papier
Noël
Le petit Jésus dans du carton
C’est ce soir Noël, il faut du gui
Il faut du gui ou du houx
Des guirlandes et des bougies
Noël
Et des boules, il en faut partout
Noël Noël
C’est ce soir Noël
Noël Noël
C’est ce soir Noël
On va faire Noël, ding ding dong
S’amuser comme des petits fous
On va manger du dindon
Noël
Avec des marrons tout autour
C’est ce soir Noël et c’est magique
Partout y a des fanfreluches
Y a des lutins en plastique
Noël
Sur le chocolat de la bûche
Noël Noël
C’est ce soir Noël
Noël Noël
C’est ce soir Noël
C’est ce soir Noël, on fait les fous
Mais à un moment donné
Les princesses et les petits loups
Noël
Il faudrait qu’on va se coucher
Car le Père Noël sur son traîneau
Il va bientôt débouler
Nous apporter des cadeaux
Noël
Qu’on a commandés par milliers
Oui !
Car le père Noël a des autos
Et des voitures de pompiers
Des poupées et des vélos
Noël
Des kilos de pâte à modeler
Il a des crécelles et des sifflets
Des nounours et des dînettes
Des yoyos, des bilboquets
Noël
Des tambours et puis des trompettes
La nuit de Noël est la plus belle
C’est la nuit des étincelles
Où l’amour descend du ciel
Noël
Dans la hotte du père Noël
Noël Noël
C’est ce soir Noël
C’est la nuit des étincelles
Noël Noël
C’est ce soir Noël
Où l’amour descend du ciel
Noël Noël
C’est ce soir Noël
Dans la hotte du père Noël
Songtekstvertaling
Het is Kerstmis vanavond, het sneeuwde
Goten hebben ijsblokjes.
Praten is rook.
Kerstmis
Leef de wanten en kappen !
Het is Kerstmis vanavond, we moeten ophalen.
Haar laarzen op de deurmat.
Leg ze in de open haard.
Kerstmis
We doen straks onze slippers aan.
Het is Kerstmis vanavond, we moeten snijden.
Engelenhaar in crêpe
Sterren in papier
Kerstmis
De kleine Jezus in karton
Het is Kerstmis vanavond, er is mistletoe voor nodig.
Er is mistletoe of Holly voor nodig.
Slingers en kaarsen
Kerstmis
En ballen, je hebt ze overal nodig.
Kerstmis
Het is Kerstmis vanavond.
Kerstmis
Het is Kerstmis vanavond.
We gaan Kerstmis maken, ding ding dong
Plezier maken als gekke kinderen
We gaan kalkoen eten.
Kerstmis
Met kastanjes overal
Het is Kerstmis vanavond en het is magisch
Overal zijn bands
Er zijn plastic goblins
Kerstmis
Over chocolade uit het logboek
Kerstmis
Het is Kerstmis vanavond.
Kerstmis
Het is Kerstmis vanavond.
Het is Kerstmis vanavond, we worden gek.
Maar op een gegeven moment
Prinsessen en kleine wolven
Kerstmis
We moeten naar bed.
Omdat de Kerstman op zijn slee zit.
Hij staat op het punt te vertrekken.
Breng ons geschenken.
Kerstmis
Dat hebben we besteld in de duizenden
Ja !
Omdat de Kerstman auto ' s heeft.
En brandweerwagens
Poppen en fietsen
Kerstmis
Kilogram plasticine
Het heeft krecelles en fluitjes
Teddyberen en diners
Yoyos, bilboquets
Kerstmis
Trommels en trompetten
Kerstavond is de mooiste
Het is de nacht van de vonken
Waar liefde uit de hemel komt
Kerstmis
In de buurt van de Kerstman
Kerstmis
Het is Kerstmis vanavond.
Het is de nacht van de vonken
Kerstmis
Het is Kerstmis vanavond.
Waar liefde uit de hemel komt
Kerstmis
Het is Kerstmis vanavond.
In de buurt van de Kerstman