Richard Clapton — New World songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "New World" van Richard Clapton.
Songteksten
Take me out tonight — so far away,
Out among the stars,
I know a magic place, a secret space,
There’s an opening in the sky,
We can ride a million miles.
Across the galaxy —
Just you — and just me.
CHORUS:
Hey hey! I’m dreaming of a new world,
Take me out — take me out to the new world,
Hey hey! I’m dreaming of a new world.
So many moons ago — we faced a world,
A world so full of tears,
But now the time has come, to turn away,
And turn our backs on fear,
Stardust in your eyes,
This face so full of life,
We sail this sea — of tranquillity;
Hey hey! I’m dreaming of a new world,
Take me out — take me out to the new world,
Hey hey! I’m dreaming of a new world.
Songtekstvertaling
Neem me mee uit vanavond-zo ver weg,
Tussen de sterren,
Ik ken een magische plek, een geheime ruimte,
Er is een opening in de lucht,
We kunnen miljoenen kilometers rijden.
Door de Melkweg —
Alleen jij en alleen ik.
CHORUS:
Hey hey! Ik droom van een nieuwe wereld,
Neem me mee naar de nieuwe wereld,
Hey hey! Ik droom van een nieuwe wereld.
Zo veel manen geleden-we stonden tegenover een wereld,
Een wereld vol tranen,
Maar nu is de tijd gekomen om je af te wenden.,
En de angst de rug toekeren,
Sterrenstof in je ogen,
Dit gezicht zo vol leven,
We varen deze zee van rust;
Hey hey! Ik droom van een nieuwe wereld,
Neem me mee naar de nieuwe wereld,
Hey hey! Ik droom van een nieuwe wereld.