Richard Clapton — All Stand Together songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All Stand Together" van Richard Clapton.
Songteksten
Madame Quixote, she came riding into town
With her hair all flaming red, her mind just like a sow
She talks like Quasimodo, she’s one of nature’s freaks
She’s got the nerve to call all my brothers geeks
People are speaking out, all around the world
She’s ripped us all in tatters
Yeah she’s quite a girl
But if we all stand together you know we might
Overcome this pressure, you’d be surprised
Get this train back on the rails
There’s nothing left to fear
If we all stand together, we’ll be alright
We came from China and from many foreign lands
You can’t expect a redneck gal, to ever understand
We live in Asia and we’ve got to make it clear
That we don’t want this redneck girl come riding around here
I call it travesty, an absolute disgrace
She’s got the nerve to claim she’s from the human race
But if we all stand together you know we might
Overcome this pressure, you’d be surprised
Get this train back on the rails
There’s nothing left to fear
If we all stand together, we’ll be alright
Songtekstvertaling
Madame Quichot, ze reed de stad in.
Met haar haar helemaal rood, haar geest net als een zeug
Ze praat als Quasimodo, ze is een natuurfreak.
Ze heeft het lef om al mijn broers nerds te noemen.
Mensen spreken zich uit, over de hele wereld
Ze heeft ons allemaal aan flarden gescheurd.
Ja, ze is me er eentje.
Maar als we allemaal samen staan Weet je dat we misschien
Als je deze druk overwint, zou je verrast zijn.
Breng deze trein terug op de rails.
Er is niets meer te vrezen.
Als we allemaal bij elkaar blijven, komt het wel goed.
We kwamen uit China en uit veel andere landen.
Je kunt niet verwachten dat een roodharige meid, ooit zal begrijpen
We wonen in Azië en we moeten het duidelijk maken
Dat we niet willen dat die boerenpummel hier komt rijden.
Ik noem het bespottelijk, een absolute schande.
Ze heeft het lef om te beweren dat ze van het menselijk ras is.
Maar als we allemaal samen staan Weet je dat we misschien
Als je deze druk overwint, zou je verrast zijn.
Breng deze trein terug op de rails.
Er is niets meer te vrezen.
Als we allemaal bij elkaar blijven, komt het wel goed.