Richard Bona — Engingilaye & Ekwa Mwato songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Engingilaye & Ekwa Mwato" van Richard Bona.
Songteksten
«Tululu Ekwa Mwato
Lo windèlè nèni
Tululu a Bailato
Son lôngisè muséba
A bona Tétè
Lo méya njé
Lôndô bwaba
Di ma tungè
Miopi mèsè
Mi mondéa munja
Lo mèndè jènè
Bunya bô
To nika lé nô tuwé
Di titi njaï
Di si mèndè wô (du) mbalè
Lo wasi tè biya
Njé y'étia njiba
Mbusa bôlô wèkè ndé bi (lambo)
Mba na mala tè mboa
Mbalè loï bwa mba du
Mba na mala tè mboa
Mbalè loï bwa mba du
Malobè a sambwa Loum
A si wèdi Ngomniga
Tu lulu wèngè (hum)
A mola lo wiyè na ngiña
Na di langwé babô mbalè
Olo ohhh wèngè (hum)
Mba na mala tè mboa
Mbalè loï bwa mba du
Mba na mala tè mboa
Mbalè loï bwa mba du
Tululu Ekwa mwato
Mô lo windèlè nèni
Tululu uh mba ndé
Na sibi é, naï ma kwala
Miopi mèsè
Mi mondéa munja
Lo mèndè jènè
Bunya bô
Bébwéa ba minbu bénèï ba ndutu
Di si mèndè wô, mbalè
India na Kina ba tôbi y'ékwadi
Cuba n’Africa wèngè ba wô mbémbé
Mba na mala tè mboa
Mbalè loï bwa mba du
Mba na mala tè mboa
Mbalè loï bwa mba du
Malobè a sambwa Loum
A si wèdi Ngomniga
Tululu wèngè (hum)
A mola lo wiyè na ngiña
Na di langwé babô mbalè
Olo ohhh wèngè (hum)
Mba na mala tè mboa
Mbalè loï bwa mba du
Mba na mala tè mboa
Mbalè loï bwa mba du
(Tô é bè ndè Mpiti
Tô é bè ndè Ndonga
Tô o Jébalè ndè
Tô o Dschang
Tô o Bavumvum)
Mboa ngô nyé ndé mboa (wonja?)
Mba na mala tè mboa
Mbalè loï bwa mba du
Mola oï bwa mba
Na mala mboa
Mba na mala tè mboa
Mbalè loï bwa mba du
Mboa ngô nyé ndé mboa (wonja?)
Mba na mala tè mboa
Mbalè loï bwa mba du"
Songtekstvertaling
"Tululu Ekwa Mwato
De windelè nèni
Tululu a Bailato
Zijn longisè muséba
Een bona zogende
Lo Meya nje
Londô bwaba
Door Ma tunge
Kortzichtige Messe
My worlda munja
Ik nam het, jène.
Bunya Bo
Naar nika lé no tuwé
Door titi Njai
Di Si lèndè wô (du) mbalè
Lo Wasi tea biya
Njé y ' étia njiba
Mbusa bôlô wèkè ndé bi (lambo))
Mba na mala tea Mboa
Mbalè loï BWA MBA du
Mba na mala tea Mboa
Mbalè loï BWA MBA du
Malobè in sambwa Loum
A si wèdi Ngomniga
Jij lulu wènge (hum)
A mola lo wiyè na ngiña
Na van langwé babô mbalè
Olo ohhh wèngè (hum)
Mba na mala tea Mboa
Mbalè loï BWA MBA du
Mba na mala tea Mboa
Mbalè loï BWA MBA du
Tululu Ekwa mwato
Mijn windelè nièni
Tululu uh MBA ndé
Na sibi is, naï Ma kwala
Kortzichtige Messe
My worlda munja
Ik nam het, jène.
Bunya Bo
Bebwea ba Minbu benèi BA ndutu
Als u wô, mbalè inneemt
India na Kina ba tôbi y ' ékwadi
Cuba N ' Afrika wèngè ba wô mbémbé
Mba na mala tea Mboa
Mbalè loï BWA MBA du
Mba na mala tea Mboa
Mbalè loï BWA MBA du
Malobè in sambwa Loum
A si wèdi Ngomniga
Tululu wèngè (hum)
A mola lo wiyè na ngiña
Na van langwé babô mbalè
Olo ohhh wèngè (hum)
Mba na mala tea Mboa
Mbalè loï BWA MBA du
Mba na mala tea Mboa
Mbalè loï BWA MBA du
(Tô é bè Ndè Mpiti
Tô is bè ndè Ndonga
Tô O Jebalè ndè
Ik ben de Dschang.
Ik ben de Bavumvum.)
Mboa ngô nyé ndé mboa (wonja ?)
Mba na mala tea Mboa
Mbalè loï BWA MBA du
Mola oï BWA mba
In de Mboa koffer
Mba na mala tea Mboa
Mbalè loï BWA MBA du
Mboa ngô nyé ndé mboa (wonja ?)
Mba na mala tea Mboa
Mbalè loï BWA MBA du"