Richard Ashcroft — Lonely Soul songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lonely Soul" van Richard Ashcroft.
Songteksten
Richard Ashcroft:
God knows you’re lonely souls
God knows you’re lonely souls
God knows you’re lonely souls
Yeah, yeah
I believe there’s a time and a place
To let your mind drift and get out of this place
I believe there’s a day and a place
That we will go to, and I know you wanna share.
There’s no secret to living (There's no secret to living)
Just keep on walking
There’s no secret to dying (There's no secret to dying)
Just keep on flying.
I’m gonna die in a place that don’t know my name
I’m gonna die in a space that don’t hold my fame.
God knows you’re lonely souls
God knows you’re lonely souls.
I believe there’s a time when the cord of life
Should be cut, my friends (Cut the cord, my friend)
I believe there’s a time when the cord can be cut
And this vision ends (Let this vision end).
But I’m gonna die in a place that don’t know my name
And I’m gonna cry in a space that don’t hold my fame.
Walking in the cold
Just keep on flying
There’ll be a searchlight
On the mountain high
God knows you’re lonely souls
God knows you’re lonely souls
God knows you’re lonely souls
God knows you’re lonely souls
Yeah yeah yeah yeah yeah
I’m a lonely soul.
I’m gonna die in a place that don’t know my name
I’m gonna die in a place that don’t know my name.
God knows you are lonely souls
Lonely souls
Lonely souls
Lonely souls
I’m a lonely soul.
So long, little chapel
Pack up your light
Pack up your light
Say goodbye to the holy water life
Ohhh???
Ahhh…
Songtekstvertaling
Richard Ashcroft:
God weet dat jullie eenzame zielen zijn.
God weet dat jullie eenzame zielen zijn.
God weet dat jullie eenzame zielen zijn.
Ja, ja.
Ik geloof dat er een tijd en een plaats is.
Om je geest te laten zweven en hier weg te komen.
Ik geloof dat er een dag en een plaats is.
Waar we heen gaan, en ik weet dat je wilt delen.
Er is geen geheim om te leven (er is geen geheim om te leven)
Gewoon doorlopen.
Er is geen geheim om te sterven (er is geen geheim om te sterven)
Blijf gewoon vliegen.
Ik ga sterven op een plek die mijn naam niet kent.
Ik ga sterven in een ruimte die mijn roem niet bezit.
God weet dat jullie eenzame zielen zijn.
God weet dat jullie eenzame zielen zijn.
Ik geloof dat er een tijd is dat het koord van het leven
Moet worden gesneden, mijn vrienden (knip de navelstreng, mijn vriend)
Ik geloof dat er een tijd is dat de navelstreng kan worden doorgesneden.
En deze visie eindigt (laat deze visie eindigen).
Maar ik ga sterven op een plek die mijn naam niet kent.
En ik ga huilen in een ruimte die mijn roem niet waard is.
Wandelen in de kou
Blijf gewoon vliegen.
Er zal een zoeklicht zijn.
Op de berg
God weet dat jullie eenzame zielen zijn.
God weet dat jullie eenzame zielen zijn.
God weet dat jullie eenzame zielen zijn.
God weet dat jullie eenzame zielen zijn.
Ja ja ja ja ja ja
Ik ben een eenzame ziel.
Ik ga sterven op een plek die mijn naam niet kent.
Ik ga sterven op een plek die mijn naam niet kent.
God weet dat jullie eenzame zielen zijn.
Eenzame zielen
Eenzame zielen
Eenzame zielen
Ik ben een eenzame ziel.
Tot ziens, kleine kapel
Pak je licht in.
Pak je licht in.
Zeg vaarwel tegen het heilige water leven.
Ohhh???
Ahhh…