Richard Anthony — Tu parles trop songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tu parles trop" van Richard Anthony.
Songteksten
Tu parles trop, j’entends du soir au matin
les mêmes mots, toujours les mêmes refrains
tu fais bla bla bla
c’est trop et trop
tu parles à tort des gens que tu n' connais pas
tu dis bien fort ce que l’on pense tout bas
tu fais bla bla bla
c’est trop et trop
tu parles à tort, si la parole est d’argent
j’aurai bientôt fait fortune en t'écoutant
tu fais bla bla bla
c’est trop et trop
tu parles trop à mon percepteur
de mon magot, connaît le chiffre par cœur
tu fais bla bla bla
c’est trop et trop
tu parles trop tu ne comprends jamais rien
tu parles à tort, malgré ça je t’aime bien
tu fais bla bla bla
c’est trop, et trop
tu parles trop mais quand il s’agit d’amour
rien n’est plus beau, tu peux parler nuit et jour
oui, oui, haaaa!
c’est jamais trop!
(Merci à Dandan pour cettes paroles)
Songtekstvertaling
Je praat te veel, Ik hoor van nacht Tot morgen
dezelfde woorden, altijd hetzelfde refrein
je doet bla bla bla bla
het is te veel en te veel.
je hebt het over mensen die je niet kent.
je zegt wat we daar beneden denken.
je doet bla bla bla bla
het is te veel en te veel.
je spreekt verkeerd, als het woord geld is.
Ik zal binnenkort een fortuin verdiend hebben door naar je te luisteren.
je doet bla bla bla bla
het is te veel en te veel.
je praat te veel tegen mijn verzamelaar.
van mijn magot, kent het nummer uit het hoofd
je doet bla bla bla bla
het is te veel en te veel.
je praat te veel. je begrijpt nooit iets.
je praat verkeerd, hoewel ik je leuk vind.
je doet bla bla bla bla
het is te veel en te veel.
je praat te veel, maar als het op liefde aankomt ...
niets is mooier, je kunt dag en nacht praten
ja, ja, haaaa!
het is nooit te veel.
(Dank aan Dandan voor deze woorden)