Richard Anthony — Soeur Anne songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Soeur Anne" van Richard Anthony.
Songteksten
Sœur Anne, sœur Anne, ne vois-tu rien venir?
Sœur Anne, sœur Anne, ne me fais pas souffrir
Le jukebox, comme à la chaîne
Joue cet air, cette rengaine
Mais ce soir, moi, j’ai le cœur en peine
Chérie, chérie, mon grand amour, c’est toi
Chérie, chérie, pourquoi ne viens-tu pas?
Dans ce bar, depuis deux heures
Je t’attends et mon cœur pleure
Ça suffit pour qu’un amour en meure
Chérie, chérie, mon grand amour, c’est toi
Chérie, chérie, pourquoi ne viens-tu pas?
Au brûlant feu de tes lèvres
Comme un fou, tout seul, je rêve
Mais cet air vient augmenter ma fièvre
Sœur Anne, sœur Anne, ne vois-tu rien venir?
Sœur Anne, sœur Anne, ne me fais pas souffrir
Mais voici que tu arrives
Tu m’embrasses, heureuse de vivre
Et tu mets vingt francs pour la pavane
De sœur Anne
Songtekstvertaling
Zuster Anne, zuster Anne, zie je niets aankomen?
Zuster Anne, zuster Anne, laat me niet lijden.
De jukebox, als in de ketting
Speel deze melodie, dit lied
Maar vanavond ben ik diepbedroefd.
Schat, schat, mijn grote liefde ben jij
Lieverd, waarom kom je niet?
In deze bar, voor twee uur
Ik wacht op je en mijn hart huilt
Het is genoeg voor een liefde om te sterven.
Schat, schat, mijn grote liefde ben jij
Lieverd, waarom kom je niet?
Naar het brandende vuur van je lippen
Als een gek, helemaal alleen, droom ik
Maar deze lucht verhoogt mijn koorts.
Zuster Anne, zuster Anne, zie je niets aankomen?
Zuster Anne, zuster Anne, laat me niet lijden.
Maar hier kom je.
Je kust me, gelukkig om te leven
En je hebt 20 francs betaald voor het pavane
Van Zuster Anne.