Richard Anthony — Nouvelle Vague songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nouvelle Vague" van Richard Anthony.

Songteksten

Nouvelle vague
Nouvelle vague
Un p’tit M.G. trois compères
Assis dans la bagnole sous un réverbère
Une jambe ou deux par-dessus la portière
Nouvelle vague
Nouvelle vague
Trois mignonnes s’approchent fort bien balancées
Elles chantent une chanson d’Elvis Presley
Voilà nos trois pépères
Soudain tout éveillés par cette
Nouvelle vague
Pas mal pas mal du tout
Ça c’est un sacré coup
Allez venez on leur paye un coca
Moi j’veux la grande blonde
Moi j’prends la petite ronde
Eh ! les gars, n’oubliez pas
Nouvelle vague
Nouvelle vague
Faut pas grand chose pour faire connaissance
On boit, on cause, on rit, on danse
Mais faut garder cette indépendance de la
Nouvelle vague
Nouvelle vague
Un p’tit M.G. trois compères
Assis dans leur bagnole
Sous un réverbère
Lisent leur canard d’un air très fier
Nouvelle vague
Nouvelle vague
Et dans ce canard qu’est-ce qu’on y lit
Des tas d’histoires écrites par des gens rassis
Donnant des coups de griffe avec dépit
Sur la
Nouvelle vague
Nouvelle vague
Nouvelle vague

Songtekstvertaling

Nieuwe golf
Nieuwe golf
Een beetje mr G. drie vrienden.
Zittend in de auto onder een straatlamp
Een been of twee over de deur.
Nieuwe golf
Nieuwe golf
Drie leuke meisjes benaderen zeer evenwichtig
They sing a song by Elvis Presley
Dit zijn onze drie vaders.
Plotseling allemaal ontwaakt door dit
Nieuwe golf
Helemaal niet slecht.
Wat een schot.
Kom op, we kopen een cola voor ze.
Ik wil de grote blonde.
Ik neem de kleine ronde.
Eh ! jongens, vergeet niet
Nieuwe golf
Nieuwe golf
Er is niet veel nodig om kennis te maken.
We drinken, we praten, we lachen, we dansen
Maar we moeten deze onafhankelijkheid van de
Nieuwe golf
Nieuwe golf
Een beetje mr G. drie vrienden.
Zittend in hun auto
Onder een straatlamp
Lees hun eend in een zeer trotse lucht
Nieuwe golf
Nieuwe golf
En in deze eend wat lezen we
Veel verhalen geschreven door oude mensen
Het geven van klauw slagen met wrok
Op de
Nieuwe golf
Nieuwe golf
Nieuwe golf