Richard Anthony — Melodie Pour Un Amour songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Melodie Pour Un Amour" van Richard Anthony.
Songteksten
Joue seulement ce refrain
Joue jusqu’au petit matin
Joue ça me fait du bien
Car vois-tu ça c’est la
Mélodie pour un amour
Qui n’a pas duré toujours
Mais qui a laissé pourtant
Depuis si longtemps toute sa fraîcheur
Au fond de mon c? ur Car nous n'étions que deux enfants
Qui s’aimaient bien tendrement
Mais qui découvraient la vie
Comme un nouveau fruit
Et croyaient encore à l’ile aux trésors
Joue toi qui es musicien
Joue seulement ce refrain
Joue jusqu’au petit matin
Joue ça me fait du bien
Car vois-tu ça c’est la
Mélodie pour deux enfants
Qui n’ont pas compris à temps
Que leur chanson d’amoureux
Resterait pour eux jusqu’au dernier jour
La mélodie d’un grand amour
Joue ou ou ou ou Joue ou ou ou ou…
Songtekstvertaling
Speel gewoon dat refrein
Speel tot de vroege ochtend
Speel het is goed voor mij
Want je ziet dat dit de
Melody for a love
Dat duurde niet altijd
Maar wie is er nog weg?
Voor zo lang al zijn frisheid
Diep in mijn c? omdat we nog maar twee kinderen waren.
Die teder van elkaar hielden.
Maar wie ontdekte het leven?
Als nieuw fruit
En nog steeds geloofde in Treasure Island
Speel jezelf als muzikant
Speel gewoon dat refrein
Speel tot de vroege ochtend
Speel het is goed voor mij
Want je ziet dat dit de
Melodie voor twee kinderen
Die niet op tijd begreep
Dat hun liefdeslied
Zij zullen voor hen blijven tot de laatste dag.
De melodie van een grote liefde
Spelen, spelen of spelen of of of of of…