Richard Anthony — Lundi Lundi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lundi Lundi" van Richard Anthony.
Songteksten
Lundi, lundi
Il faisait gris
Lundi, lundi
C’est le jour ou elle est partie
Si les semaines
Qui s’enchaînent
M’apporte un peu l’oubli
Oh lundi, lundi
C’est un jour, un jour de pluie
Lundi, lundi
Triste journée
Lundi, lundi
Qui me rappelle, tout mon passé
Quand me revienne
Mes joies et mes peine
Qui se sont enfuient
Oh lundi, lundi
Si tu pouvais quitter ma vie
Tous les autres jours
Tous les autres jours
Tous les autres jours
Je me sens si bien, si bien
Mais dès que le lundi vient
Mais dès que le lundi vient
Je pleure seul sur mon chagrin
Lundi, lundi
Il faisait gris
Lundi, lundi
C’est le jour ou elle est partie
Anniversaire
Est un ???
Quand un amour fini
Oh lundi, lundi
Qui revient et me poursuit
Tous les autres jours
Tous les autres jours
Tous les autres jours
Je me sens si bien, si bien
Mais dès que le lundi vient
Mais dès que le lundi vient
Je pleure seul sur mon chagrin
Lundi, lundi
Triste journée
Lundi, lundi
Qui rappelle, mon passé
Oh oh lundi, lundi
Laisse moi en paix
Songtekstvertaling
Maandag, Maandag
Het was grijs.
Maandag, Maandag
Dat is de dag dat ze wegging.
Als de weken
Die elkaar volgen
Brengt me een beetje vergeetachtigheid
Oh Maandag, Maandag
Het is een dag, een regenachtige dag
Maandag, Maandag
Trieste dag
Maandag, Maandag
Dat doet me denken aan al mijn verleden.
Als ik terugkom
Mijn vreugde en mijn verdriet
Die weggelopen is.
Oh Maandag, Maandag
Als je gewoon mijn leven kon verlaten
Om de andere dag
Om de andere dag
Om de andere dag
Ik voel me zo goed, zo goed
Maar zodra maandag komt
Maar zodra maandag komt
Ik huil alleen om mijn verdriet.
Maandag, Maandag
Het was grijs.
Maandag, Maandag
Dat is de dag dat ze wegging.
Verjaardag
Is er een ???
Als de liefde voorbij is
Oh Maandag, Maandag
Die terugkomt en mij achtervolgt.
Om de andere dag
Om de andere dag
Om de andere dag
Ik voel me zo goed, zo goed
Maar zodra maandag komt
Maar zodra maandag komt
Ik huil alleen om mijn verdriet.
Maandag, Maandag
Trieste dag
Maandag, Maandag
Dat doet me denken aan mijn verleden.
Oh oh maandag, maandag
Laat me met rust.