Richard Anthony — Elle a dit non songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Elle a dit non" van Richard Anthony.
Songteksten
Je t’aimerai toute ma vie
(elle a, elle a dit non)
pourtant crois-moi, je t’en supplie
(elle a, elle a dit non)
elle a, elle a, elle a dit, elle a, elle a dit non
la la la la la (2x)
il te faut croire à mon amour
(elle a, elle a dit non)
ne vois-tu pas, mon coeur est lourd
(elle a, elle a dit non)
elle a, elle a, elle a dit, elle a, elle a dit non
j’avais beau supplier
jamais elle n’y croyait
mais quand on aime à la folie
il faut insister à tout prix
elle a, elle a, elle a dit, elle a, elle a dit non
(la la la la la)
pourtant, j’ai tenu bon
a cet amour je tiens,
je vais vous dire combien
quand j’ai dis veux-tu m'épouser
la réponse, vous la devinez
elle a, elle a, elle a dit, elle a, elle a dit oui
(la la la la la)
(Merci à Dandan pour cettes paroles)
Songtekstvertaling
Ik zal mijn hele leven van je houden.
ze zei nee .)
maar geloof me, Ik smeek u
ze zei nee .)
ze heeft, ze heeft, ze zei, ze heeft, ze zei nee
la la la La (2x)
je moet mijn liefde geloven.
ze zei nee .)
zie je niet, mijn hart is zwaar
ze zei nee .)
ze heeft, ze heeft, ze zei, ze heeft, ze zei nee
Ik moest smeken.
ze geloofde het nooit.
maar als we van waanzin houden
het is noodzakelijk om ten koste van alles aan te dringen
ze heeft, ze heeft, ze zei, ze heeft, ze zei nee
(la la la la la la)
toch hield ik vol.
naar deze liefde die ik hou,
Ik zal je vertellen hoeveel
toen ik zei: Wil je met Me trouwen?
het antwoord, denk je
ze heeft, ze heeft, ze zei, ze heeft, ze zei ja
(la la la la la la)
(Dank aan Dandan voor deze woorden)