Richard Anthony — Betty Baby songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Betty Baby" van Richard Anthony.
Songteksten
Betty baby, j’ai tort de t’aimer
Tu brises ma vie, cœur empoisonné
Infidèle, tu jettes par les monts
Ta jeunesse et ton cœur de démon
Hey ! Hey ! Insensée
Betty baby, j’ai tort de t’aimer
Pourquoi me torturer pour cet écart-là?
Et que t’a fait l’amour? Qui t’a donné la rage?
Quel chagrin t’a déçue et meurtrie?
Quel amour a fait naître pour toi la jalousie?
Hey ! Hey ! Insensée
Betty baby, j’ai tort de t’aimer
Tu sembles dévorer ma vie par désespoir
Et ne sois plus cruelle, regarde vers l’espoir
Tu joues à cœur perdu à me broyer
Et entre tes deux mains je ne peux résister
Jusqu’au jour où je vais me venger
Méfie-toi ma Betty, le diable va frapper
Hey ! Hey ! Insensée
Betty baby, j’ai tort de t’aimer
Hey ! Hey ! Insensée
Betty baby, mon cœur est brisé
(Baby, baby, baby)
Songtekstvertaling
Betty baby, Ik ben verkeerd om van je te houden.
Je breekt mijn leven, vergiftigd hart
Ontrouw, je gooit in de bergen
Je jeugd en je Demonenhart
Hey ! Hey ! Krankzinnig
Betty baby, Ik ben verkeerd om van je te houden.
Waarom martel je me voor dat gat?
En wat deed liefde met je? Wie gaf je de woede?
Welk verdriet heb je teleurgesteld en gekwetst?
Welke liefde heeft jou jaloers gemaakt?
Hey ! Hey ! Krankzinnig
Betty baby, Ik ben verkeerd om van je te houden.
Je lijkt mijn leven te verslinden in wanhoop.
En stop met wreed te zijn, kijk naar hoop
Je speelt liefdesverdriet om me te vermalen
En tussen je twee handen kan ik het niet weerstaan
Tot de dag dat ik wraak ga nemen.
Pas op, Betty. de duivel zal toeslaan.
Hey ! Hey ! Krankzinnig
Betty baby, Ik ben verkeerd om van je te houden.
Hey ! Hey ! Krankzinnig
Betty, mijn hart is gebroken.
(Baby, baby, baby)