Rich Mullins — What Trouble Are Giants songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What Trouble Are Giants" van Rich Mullins.
Songteksten
«I'm gonna tell you a story
That you’ve probably heard
And at the risk of being redundant
I’m gonna tell you something
That may not thrill you
But it could not hurt
Well it comes out of the sacred
Writing of the Israelites
It’s the story of David
And how he slew Goliath
Well now the king of his country
He didn’t trust in him much
And so to David’s alarm
He tried to fit him in his armor
But the thing was so heavy
David couldn’t stand up
So he left it by the river
Where he gathered five smooth stones
I guess it’s safe to say he figured
He wasn’t going out alone
He’s not alone
What trouble are giants
What’s wrong with being small
The bigger they come
You know the harder they fall
When you’re fighting for Zion
And you’re on the Lord’s side
Well I think you’re gonna find
They ain’t no trouble at all (Trouble at all)
No trouble at all
No trouble at all
No trouble
Now there must have been some laughter
Among the Philistines
At the sight of this scrawny little shepherd
Coming out to meet the record-breaking mammoth of a man
Who was a killing machine
But it didn’t shake David
'Cause he was smart enough to know
It’s more the size of who you put your faith in
Than the size of your foe
What trouble are giants
What’s wrong with being small
The bigger they come
You know the harder they fall
When you’re fighting for Zion
And you’re on the Lord’s side
I think you’re gonna find
It ain’t no trouble at all
What trouble are giants
What’s wrong with being small
The bigger they come
You know the harder they fall
When you’re fighting for Zion
And you’re on the Lord’s side
I think you’re gonna find
They ain’t no trouble at all
What trouble are giants
What’s wrong with being small
The bigger they come
You know the harder they fall
When you’re fighting for Zion
And you’re on the Lord’s side
I think you’re gonna find
They ain’t no trouble at all
What trouble are giants
What’s wrong with being small
The bigger they come
You know the harder they fall
When you’re fighting for Zion
And you’re on the Lord’s side
I think you’re gonna find
They ain’t no trouble at all
Trouble at all
No trouble at all
No trouble
(Hey) No trouble
No, No trouble
(Hey)
(Hey)"
Songtekstvertaling
"Ik ga je een verhaal vertellen
Dat je waarschijnlijk gehoord hebt
En met het risico overbodig te worden
Ik ga je iets vertellen.
Dat zal je niet opwinden.
Maar het kon geen kwaad
Het komt uit het Heilige.
Schrijven van de Israëlieten
Het is het verhaal van David.
En hoe hij Goliath doodde
Nou, nu de koning van zijn land
Hij vertrouwde hem niet veel.
En dus naar David ' s alarm
Hij probeerde hem in zijn harnas te passen.
Maar het ding was zo zwaar.
David kon niet opstaan.
Dus liet hij het achter bij de rivier.
Waar hij vijf gladde stenen verzamelde.
Ik denk dat het veilig is om te zeggen dat hij dacht
Hij ging niet alleen uit.
Hij is niet alleen.
Wat een problemen zijn reuzen
Wat is er mis met klein zijn?
Hoe groter ze komen
Je weet hoe harder ze vallen.
Als je Vecht voor Zion
En je staat aan de kant van de Heer
Nou, ik denk dat je gaat vinden
Ze zijn helemaal geen probleem.)
Geen probleem.
Geen probleem.
Geen probleem.
Nu moet er gelachen zijn.
Onder de Filistijnen
Bij de aanblik van deze magere kleine herder
Kom naar buiten om de recordbrekende mammoet van een man te ontmoeten
Wie was een moordmachine?
Maar het schudde David niet.
Omdat hij slim genoeg was om het te weten .
Het is meer de grootte van waar je je vertrouwen in stelt.
Dan de grootte van je vijand
Wat een problemen zijn reuzen
Wat is er mis met klein zijn?
Hoe groter ze komen
Je weet hoe harder ze vallen.
Als je Vecht voor Zion
En je staat aan de kant van de Heer
Ik denk dat je
Het is helemaal geen moeite.
Wat een problemen zijn reuzen
Wat is er mis met klein zijn?
Hoe groter ze komen
Je weet hoe harder ze vallen.
Als je Vecht voor Zion
En je staat aan de kant van de Heer
Ik denk dat je
Ze zijn helemaal geen probleem.
Wat een problemen zijn reuzen
Wat is er mis met klein zijn?
Hoe groter ze komen
Je weet hoe harder ze vallen.
Als je Vecht voor Zion
En je staat aan de kant van de Heer
Ik denk dat je
Ze zijn helemaal geen probleem.
Wat een problemen zijn reuzen
Wat is er mis met klein zijn?
Hoe groter ze komen
Je weet hoe harder ze vallen.
Als je Vecht voor Zion
En je staat aan de kant van de Heer
Ik denk dat je
Ze zijn helemaal geen probleem.
Helemaal geen problemen.
Geen probleem.
Geen probleem.
Geen probleem.
Nee, geen probleem.
(Hey)
(Hey)"