Rich Mullins — These Days songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "These Days" van Rich Mullins.
Songteksten
«There's a song down in my heart
Nobody there to sing it
Like a vision asleep in the dark
With no one around to dream it
We just all sit back and watch all
That we love sinking away
When we got to where we was going
We forgot just where it was
The next thing that you know is
All we found was we was lost
And the blame oh the blame
Comes down on all of us these days
These days we got nothing left to find
These days oh it’s the blind leading the blind
These days I need more than just a line about Jesus
Oh I need to see His love these days
We got sophistication
In the wake of the fall
Now we got this Civilization
And it’s got us all involved in nothing
Oh nothing at all but atomic waste
And we got too many people
Who are too easily disposed of
Well you can make it all legal
But in the end you know that it ain’t right
You were just doing your job
And your job did you in these days
These days we got nothing left to find
These days oh it’s the blind leading the blind
These days I need more than just a line about Jesus
Oh I need to see His love these days
These days I need more than just a line about Jesus
Oh I need to see His love these days"
Songtekstvertaling
"Er is een lied in mijn hart
Niemand die het zingt.
Als een visioen dat in het donker slaapt
Met niemand in de buurt om het te dromen
We zitten allemaal achterover en kijken allemaal
Dat we graag wegzinken
Toen we kwamen waar we heen gingen
We zijn vergeten waar het was.
Het volgende wat je weet is
We vonden alleen dat we verdwaald waren.
En de schuld oh de schuld
Komt op ons allemaal neer deze dagen
Tegenwoordig hebben we niets meer te vinden.
Tegenwoordig zijn het de blinden die de blinden leiden
Deze dagen heb ik meer nodig dan alleen een zin over Jezus.
Ik moet zijn liefde tegenwoordig zien.
We hebben raffinement.
In de nasleep van de val
Nu hebben we deze beschaving
En het heeft ons allemaal in niets betrokken.
Niets anders dan atoomafval.
En we hebben te veel mensen
Die te gemakkelijk worden verwijderd
Je kunt het allemaal legaal maken.
Maar uiteindelijk Weet je dat het niet goed is.
Je deed gewoon je werk.
En je werk deed je in deze dagen
Tegenwoordig hebben we niets meer te vinden.
Tegenwoordig zijn het de blinden die de blinden leiden
Deze dagen heb ik meer nodig dan alleen een zin over Jezus.
Ik moet zijn liefde tegenwoordig zien.
Deze dagen heb ik meer nodig dan alleen een zin over Jezus.
Ik moet zijn liefde tegenwoordig zien."