Rich Mullins — The Color Green songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Color Green" van Rich Mullins.
Songteksten
And the moon is a sliver of silver
Like a shaving that fell on the floor of a Carpenter’s shop
And every house must have it’s builder
And I awoke in the house of God
Where the windows are mornings and evenings
Stretched from the sun
Across the sky north to south
And on my way to early meeting
I heard the rocks crying out
I heard the rocks crying out
Be praised for all Your tenderness by these works of Your hands
Suns that rise and rains that fall to bless and bring to life Your land
Look down upon this winter wheat and be glad that You have made
Blue for the sky and the color green that fills these fields with praise
And the wrens have returned and they’re nesting
In the hollow of that oak where his heart once had been
And he lifts up his arms in a blessing for being born again
And the streams are all swollen with winter
Winter unfrozen and free to run away now
And I’m amazed when I remember
Who it was that built this house
And with the rocks I cry out
Be praised for all Your tenderness by these works of Your hands
Suns that rise and rains that fall to bless and bring to life Your land
Look down upon this winter wheat and be glad that You have made
Blue for the sky and the color green
Be praised for all Your tenderness by these works of Your hands
Suns that rise and rains that fall to bless and bring to life Your land
Look down upon this winter wheat and be glad that You have made
Blue for the sky and the color green that fills these fields with praise
Songtekstvertaling
En de maan is een splinter van zilver
Zoals een scheerbeurt die viel op de vloer van een timmerwerkplaats.
En elk huis moet een bouwer hebben.
En ik werd wakker in het huis van God
Waar de ramen 's ochtends en' s avonds zijn
Uitgestrekt van de zon
Door de lucht van noord naar Zuid
En op weg naar een vroege vergadering
Ik hoorde de rotsen schreeuwen.
Ik hoorde de rotsen schreeuwen.
Wees geprezen voor al uw tederheid door deze werken van uw handen
Zonnen die opkomen en regen die vallen om uw land te zegenen en tot leven te brengen
Kijk neer op deze winter tarwe en wees blij dat je hebt gemaakt
Blauw voor de hemel en de kleur groen die deze velden vult met lof
En de sirenes zijn teruggekeerd en ze nestelen
In de holte van die eik waar zijn hart ooit was geweest
En hij tilt zijn armen op in een zegen omdat hij wedergeboren is.
En de beekjes zijn gezwollen met de winter.
Winter ontdooid en vrij om nu weg te lopen
En ik ben verbaasd als ik me herinner
Wie heeft dit huis gebouwd?
And with the rocks I cry out
Wees geprezen voor al uw tederheid door deze werken van uw handen
Zonnen die opkomen en regen die vallen om uw land te zegenen en tot leven te brengen
Kijk neer op deze winter tarwe en wees blij dat je hebt gemaakt
Blauw voor de lucht en de kleur groen
Wees geprezen voor al uw tederheid door deze werken van uw handen
Zonnen die opkomen en regen die vallen om uw land te zegenen en tot leven te brengen
Kijk neer op deze winter tarwe en wees blij dat je hebt gemaakt
Blauw voor de hemel en de kleur groen die deze velden vult met lof