Rich Mullins — Live Right songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Live Right" van Rich Mullins.
Songteksten
So much life is slipping past you
You better sink in and take a hold
So many things you say you think you’d like to do About the things you think you know
Well, that road that’s paved with good intentions
May never reach the streets of gold
No, no, no So much love is on the inside
Better give in and let it out
Any fool could tell you why
But let the Spirit show you how
Speak your heart and maybe you could shed light
On the shadow of someone’s doubt
Yeah, yeah, yeah
So don’t hold out, don’t let these chances pass you by Here’s your life, you’re gonna get it right
Live like you’ll die tomorrow
Die knowing you’ll live forever, live right
Love like you’ll leave tomorrow
Believing love lasts forever, live right
The things you grab will never last you
Once they get you in their hold
What once were your slaves become your masters
They burn you up and leave you cold
Can you tell me what you have to profit
If you gain the world and lose your soul
Oh, no, no But don’t hold out, don’t let these chances pass you by Here’s your life, you’re gonna get it right
Live like you’ll die tomorrow
Die knowing you’ll live forever, live right
Love like you’ll leave tomorrow
Believing love lasts forever, live right
You gotta live
Don’t pull away from what’s ahead of you and don’t you look back
Look forward in faith and hope will pull you through
To a love that will last
Live like you’ll die tomorrow
Die knowing you’ll live forever, live right
Love like you’ll leave tomorrow
Believing love lasts forever, live right
(Live right, you got
Songtekstvertaling
Er glijdt zoveel leven langs je heen.
Je kunt maar beter even naar binnen gaan.
Je zegt zoveel dat je denkt te willen doen aan de dingen die je denkt te weten.
Nou, die weg die geplaveid is met goede bedoelingen
Zal nooit de straten van goud bereiken
Nee, nee, er is zoveel liefde aan de binnenkant
Geef je over en laat het eruit.
Elke dwaas kan je vertellen waarom
Maar laat de geest je tonen hoe
Spreek je hart en misschien kun je licht werpen
In de schaduw van iemands twijfel
Ja, ja, ja
Dus hou het niet vol, laat deze kansen je niet voorbij gaan hier is je leven, je gaat het goed doen
Leef alsof je morgen zult sterven.
Sterven wetende dat je eeuwig zult leven, goed leven
Love like you ' ll leave tomorrow
Geloven dat liefde eeuwig duurt, goed leven
De dingen die je pakt zullen je nooit overleven.
Zodra ze je in hun greep hebben
Wat ooit uw slaven werden uw meesters
Ze verbranden je en laten je koud.
Kun je me vertellen wat je moet verdienen?
Als je de wereld wint en je ziel verliest
Oh, nee, nee, maar hou het niet vol, laat deze kansen je niet voorbij gaan hier is je leven, je gaat het goed doen
Leef alsof je morgen zult sterven.
Sterven wetende dat je eeuwig zult leven, goed leven
Love like you ' ll leave tomorrow
Geloven dat liefde eeuwig duurt, goed leven
Je moet leven.
Trek je niet terug van wat voor je ligt en kijk niet om
Kijk vooruit in geloof en hoop zal je er doorheen trekken
Op een liefde die zal duren
Leef alsof je morgen zult sterven.
Sterven wetende dat je eeuwig zult leven, goed leven
Love like you ' ll leave tomorrow
Geloven dat liefde eeuwig duurt, goed leven
(Live right, you got