Rich Mullins — Higher Education and the Book Of Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Higher Education and the Book Of Love" van Rich Mullins.
Songteksten
When I was back in high school
The said boy try and make some sense
Grow up and be a consumer
And not a dissident
Don’t worry 'bout the system
Just watch out for yourself
It sounded just like the wisdom
That comes straight out of Hell
They said, «Shut up, don’t make no ripples
Shut up, don’t raise no stink»
I heard so much of their drivel
It’s a wonder I can think
Don’t give me that
I want the truth
Don’t say for fact
What is only point of view
Don’t give me that
I’ve had enough
We best get back to what was written
In the, in the book of love
Well, when I went to college
They said boy get this straight
You’re just a tailless monkey
You’re a hairless ape
We’re on a scary evolutionary stairway
Who knows where
Trusting higher education
To get us all there
There ain’t no values no morals
There’s no rights and no wrongs
Never knowing where we’re going
Well, it’s hard to go wrong
Don’t give me that
I want the truth
Don’t say for fact
What is only your point of view
Don’t give me that
I’ve had enough
We best get back to what was written
In the, in the, in the book of love
Higher
Higher
Higher education and the book of love
When I came to my senses
At the foot of the cross
I saw the wisdom that comes
From the fear of God
How it is pure it loves peace
It’s full of mercy and good fruit
It had the power to free me
The power of the truth
Like a setting of silver
On an apple of gold
Is a word aptly spoken
Is the truth clearly told
Now give me that
'Cause that’s the truth
It’s bigger than fact
It’s broader than your point of view
Now give me that
Can’t get enough
When we get back to what was written
In the, in the book of love
Now give me that
'Cause that’s the truth
It’s bigger than fact
It’s broader than your, your point of view
Now give me that
Can’t get enough
When we get back to what was written
In the, in the book of love
Higher education and the book of love
Higher education and the book of love
Higher education and the book of love
Higher education and the book of love
Higher education and the book of love
Songtekstvertaling
Toen ik terug was op de middelbare school
De jongen die zei, probeerde iets zinnigs te zeggen.
Word volwassen en wees een consument
En geen dissident.
Maak je geen zorgen over het systeem.
Pas goed op jezelf.
Het klonk als de wijsheid.
Dat komt recht uit de hel.
Ze zeiden, "hou je mond, maak geen rimpels
Hou je mond.»
Ik hoorde zoveel van hun gezeur.
Het is een wonder dat ik kan denken
Hou op.
Ik wil de waarheid.
Zeg niet dat het een feit is.
Wat is het enige standpunt?
Hou op.
Ik heb er genoeg van.
We kunnen beter teruggaan naar wat er geschreven is.
In het boek der liefde
Nou, toen ik naar de universiteit ging
Ze zeiden dat Jongen dit moest begrijpen.
Je bent maar een aapje zonder smaak.
Je bent een haarloze aap.
We zitten op een enge evolutionaire trap.
Wie weet waar.
Vertrouwen op het hoger onderwijs
Om ons allemaal daar te krijgen
Er zijn geen waarden, geen moraal.
Er zijn geen rechten en geen fouten.
Nooit weten waar we heen gaan
Het is moeilijk om fout te gaan.
Hou op.
Ik wil de waarheid.
Zeg niet dat het een feit is.
Wat is alleen uw standpunt?
Hou op.
Ik heb er genoeg van.
We kunnen beter teruggaan naar wat er geschreven is.
In het boek der liefde
Hoger
Hoger
Hoger onderwijs en het boek van de liefde
Toen ik bij zinnen kwam
Aan de voet van het kruis
Ik zag de wijsheid die komt
Uit de angst voor God.
Hoe het zuiver is, het houdt van vrede.
Het is vol genade en goed fruit.
Het had de kracht om me te bevrijden.
De kracht van de waarheid
Als een setting van zilver
Op een gouden appel
Is een woord toepasselijk gesproken
Is de waarheid duidelijk verteld?
Geef hier.
Want dat is de waarheid
Het is groter dan feit.
Het is breder dan jouw standpunt.
Geef hier.
Ik kan er niet genoeg van krijgen.
Als we terug gaan naar wat er geschreven is
In het boek der liefde
Geef hier.
Want dat is de waarheid
Het is groter dan feit.
Het is breder dan jouw standpunt.
Geef hier.
Ik kan er niet genoeg van krijgen.
Als we terug gaan naar wat er geschreven is
In het boek der liefde
Hoger onderwijs en het boek van de liefde
Hoger onderwijs en het boek van de liefde
Hoger onderwijs en het boek van de liefde
Hoger onderwijs en het boek van de liefde
Hoger onderwijs en het boek van de liefde