Rich Kids On LSD — Lay Your Weapons Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lay Your Weapons Down" van Rich Kids On LSD.
Songteksten
Homeslice! Can’t you learn from history?
Ain’t no reason big enough to resort to World War III.
They put a helmet on your head and a rifle in your hands,
And send you off to kill your brother in his native land.
And I say…
Lay Your Weapons Down!
I can’t go on this way
Oh no! It’s really up to us now, brothers.
You can make it happen,
Got to put an end to war today!
Come on! Can’t you see that it’s insane?
To murder for your country or to play their deadly game.
We’ve got to try to comprehend
The man inside your gunsight could have been your finest friend.
And I say…
Lay Your Weapons Down!
I can’t go on this way
Oh no! It’s really up to us now, brothers.
You can make it happen,
Got to put an end to war today!
So you say you love your country
And that you’ll fight to keep it free
How can you love a freedom
That stands for death and inhumanity!
Lay Your Weapons Down!
I can’t go on this way
Oh no! It’s really up to us now, brothers.
You can make it happen,
Got to put an end to war today!
Songtekstvertaling
Homeslice! Kun je niet leren van de geschiedenis?
Er is geen reden groot genoeg om naar de derde wereldoorlog te gaan.
Ze zetten een helm op je hoofd en een geweer in je handen.,
En jou sturen om je broer te vermoorden in zijn geboorteland.
En ik zeg:…
Leg Je Wapens Neer!
Ik kan zo niet verder.
Oh nee! Het is nu echt aan ons, broeders.
Je kunt het laten gebeuren.,
Ik moet vandaag een einde maken aan de oorlog.
Kom op! Zie je niet dat het krankzinnig is?
Om te moorden voor uw land of om hun dodelijke spel te spelen.
We moeten proberen te begrijpen
De man in je geweer had je beste vriend kunnen zijn.
En ik zeg:…
Leg Je Wapens Neer!
Ik kan zo niet verder.
Oh nee! Het is nu echt aan ons, broeders.
Je kunt het laten gebeuren.,
Ik moet vandaag een einde maken aan de oorlog.
Dus je zegt dat je van je land houdt.
En dat je zult vechten om het vrij te houden
Hoe kun je van een vrijheid houden?
Dat staat voor dood en onmenselijkheid!
Leg Je Wapens Neer!
Ik kan zo niet verder.
Oh nee! Het is nu echt aan ons, broeders.
Je kunt het laten gebeuren.,
Ik moet vandaag een einde maken aan de oorlog.