Rich Kids On LSD — H.P.C. songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "H.P.C." van Rich Kids On LSD.
Songteksten
With all your bullshit talk of peace,
Love the animal rights, and humanity
We’ll save the whales, dolphins, owls,
Excuse me, how about you and me?
You’ve got your head so far up in your ass,
Of course you cannot see.
Well, that your preachin' and your actions are all so contradictory.
Slogan after slogan, thirteen’s one more than twelve steps,
When you’re cryin' in you’re coffee, you’re still cryin' none the less
Stop the smut, pot is evil, all you do is rag
Tomorrow’s headlines:
«Local Hero Caught In a Peepshow Dressed In Drag»
Dressed in drag!
«Meat Is Murder» written big across your leather jacket,
A boycott oil companies bumper sticker on your rabbit.
Well it’s anarchy, fuck the cops
Of course, how else, through peace.
But when the looters come to kick your ass I bet you cry «Police!»
Never plastic, always paper, correct is how we think,
We send the gays to fight for Uncle Sam
We’ll dress them all in pink.
In one ear right out the other for what you say,
I have no respect.
Why? Because your Hippy critically Politically Correct.
Uh, What do you mean all you’ve eaten in the last 4 years is bee pollen?
Yeah, I told you, dude. I’m a veggan. All they eat is bee pollen.
You know how hard those bees have to work for a little bit of pollen?
No, dude. It’s, it’s good for you.
You can’t be a true veggan if you eat bee pollen!
Songtekstvertaling
Met al die onzin over vrede.,
Hou van de dierenrechten, en de mensheid
We redden de walvissen, dolfijnen, uilen,
Neem me niet kwalijk, wat dacht je van jou en mij?
Je hebt je hoofd zo diep in je kont.,
Natuurlijk zie je niets.
Nou, dat je preken en je acties allemaal zo tegenstrijdig zijn.
Slogan na slogan, dertien is een meer dan twaalf stappen,
Als je in je koffie huilt, huil je nog steeds.
Stop de vuiligheid, pot is slecht, alles wat je doet is lappen
De krantenkoppen van morgen:
"Lokale held gevangen in een Peepshow gekleed in Travestiet»
Gekleed in een travestiet!
"Vlees is moord" geschreven groot over je leren jas,
Een boycot oliemaatschappijen bumpersticker op je konijn.
Nou, het is anarchie, fuck de politie
Natuurlijk, hoe anders, door vrede.
Maar als de plunderaars komen om je in elkaar te slaan, durf ik te wedden dat je "politie!»
Nooit plastic, altijd papier, correct is hoe we denken,
We sturen homo ' s om voor Uncle Sam te vechten.
We kleden ze allemaal in roze.
In het ene oor recht uit het andere voor wat je zegt,
Ik heb geen respect.
Waarom? Omdat je hippie politiek Correct is.
Wat bedoel je met alles wat je de afgelopen vier jaar hebt gegeten is bijenpollen?
Ja, ik zei het je, kerel. Ik ben veggan. Ze eten alleen bijenpollen.
Weet je hoe hard die bijen moeten werken voor een beetje stuifmeel?
Nee, kerel. Het is goed voor je.
Je kunt geen echte veggan zijn als je bijenpollen eet!