Rich Kids On LSD — Find A Way songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Find A Way" van Rich Kids On LSD.
Songteksten
Find A way!
To make it in this world where a kid’s just got no say
Take all the words and thoughts I’ve said and throw 'em away
Your talk is cheap
You don’t communicate
I can’t relate
Times have changed
For the better but they never really seem to stop this game
Thoughts I’ve said and throw 'em away
An IOU for you to show they’re late
You can’t complain.
They really seem to notice when your bills aren’t paid, Hey!
Been working all week long,
For the man with no pay.
Now listen to my story,
How I found a way.
To cope with life,
Dealing with the best.
Only finding out later,
The game was just a test.
So I went to Taco Bell,
Thought I’d order a dinner.
Order beef burrito,
And he rolled me up a pinner.
I wolfed the whole burrito,
Even though the beans were bitter.
10 minutes after I was rushed to the shitter.
The food was so old,
It must have been rusted.
Called the Health Department,
And the place got busted.
Sing a song, a six pack,
Shlitz Red Bull.
I took the beer from your hand,
And asked you for a pull.
You Ol' Lilly light lipped,
Lex Luthor lettuce picker.
Been a long time,
Since I used a pig sticker.
Arm and Hammer always twisting Reynold’s Rap,
Gimme Jimmy Z’s quick release velcro not snap.
The beat’s gotten old,
And our story gone astray.
You can rap to machines,
But Rock N Roll’s the way.
I know that your on glue,
And your Rhymes are just for filler.
You said the Hubba’s killer,
Now you look like Phyllis Diller.
Songtekstvertaling
Vind een manier!
Om het te maken in deze wereld waar een kind niets te zeggen heeft
Neem alle woorden en gedachten die ik heb gezegd en gooi ze weg.
Je praat goedkoop.
Je communiceert niet.
Ik begrijp het niet.
De tijden zijn veranderd.
Ten goede, maar ze lijken dit spel nooit te stoppen.
Gedachten die ik heb gezegd en gooi ze weg
Een SCHULDBRIEFJE om te laten zien dat ze te laat zijn.
Je mag niet klagen.
Ze merken het als je rekeningen niet betaald worden.
Ik werk al de hele week.,
Voor de man zonder loon.
Luister naar mijn verhaal.,
Hoe ik een manier vond.
Om met het leven om te gaan,
Omgaan met de beste.
Ik kom er later wel achter.,
Het spel was maar een test.
Dus ging ik naar Taco Bell.,
Ik dacht, ik bestel een diner.
Beef burrito bestellen,
En hij rolde een pinner voor me op.
Ik heb de hele burrito opgegeten.,
Ook al waren de bonen bitter.
Tien minuten nadat ik naar de plee was gebracht.
Het eten was zo oud.,
Het moet verroest zijn.
Ik heb de Gezondheidsdienst gebeld.,
En het huis werd vernield.
Zing een lied, een six pack,
Shlitz Red Bull.
Ik nam het bier uit je hand.,
En vroeg je om een trekje.
Jij oude Lilly light met een grote mond,
Lex Luthor slaplukker.
Dat is lang geleden.,
Sinds ik een varkenssticker gebruikte.
Arm en hamer verdraaien altijd Reynold ' s Rap.,
Geef me Jimmy Z ' s snelle vrijgave klittenband.
De beat is oud geworden.,
En ons verhaal dwaalde af.
Je kunt rappen naar machines,
Maar Rock - ' N-Roll is de manier.
Ik weet dat je op lijm,
En je rijmpjes zijn alleen voor opvulling.
Je zei dat de Hubba ' s Moordenaar,
Nu lijk je op Phyllis Diller.