Rich Homie Quan — Water songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Water" van Rich Homie Quan.

Songteksten

I made a lil' money, then I moved my mama
Yeah straight out the hood
I do not have to explain nothin' to you if it’s misunderstood
I like them blunts and I’m smokin' on Swishers
They’re smokin' Backwoods
I do not want that lil' average lil' bitch, boy I swear that I’m good
Ride in that Bentley Mulsanne, mothafucka I’m grippin' the wood
All of this money I made, boy I swear I wouldn’t change if I could
Stripes on that 442 Cutly, yeah boy I just painted the hood
Feelin' like Morgan Freeman leanin' on me, I’m drinkin' the mud
Diamonds, they’re shinin' like water
Bubbles, they’re lookin' like suds
I got this ho screaming so loud like she gettin' whipped in the tub
I’m dancin', I’m black and I’m proud
James Brown, he knew what it was
If you start shootin' them shots, your shit, I’m shootin' it up Talkin' 'bout guns, I keep that shit on me, I swear that they’re loaded
I stay on molly like coffee, boy I be up like I’m on Folger’s
My bitch, she be naggin' because I keep sexy bitches comin' over
I pulled out the lot, I was smashin' I bought that BM, bought a Rover
She short like a leprechaun, got good luck like a lil' 4 leaf clover
She didn’t want to take off her panties so I told the ho pull 'em over
That’s when I realized the system’s fucked up And ain’t talkin' no solar
Got so much swag, I’m outer space, I thought I told yah
If you give him some money
He will not say nothin' for months, he won’t budge
I got freak in here with me, like vampire we want blood
I cannot fuck with you if you start your sentence off with a «cuz»
Thought I would drown in that water, lil' nigga, my head was above
Water
I get my bricks across the water
Diamonds shinin', lookin' just like some water
I swear to God that pussy ain’t got no smell just like water
Water, water, water
Water, water, water
Water, water, water
My diamonds shinin' like water and that pussy smellin' like water
That pussy is smellin' like water, fell in love with the aroma
I do not want that lil' bitch so I let my partner get on her
He claim he know the promoter, but see, me, I know the owner
Like that red-skin, boy, she suckin' my dick like a piece of bologna
So many horse got so many 'Raris, like Kentucky Derby
I’m in the Phantom playin' with her lil' pussy
She closin' the curtains
She don’t want nobody in her business, she play like she a virgin
She just wanted to take a pic, she wanted to meet me in person
Then 12 pulled me over, I did no complyin'
Got the house on fire just like Andre Rison
This shit ain’t no surprisin'
These niggas disguisin'
Don’t care what you call it, got her runnin' like a faucet
She smell like…

Songtekstvertaling

Ik verdiende een beetje geld, toen verhuisde ik mijn moeder
Ja, recht uit de buurt.
Ik hoef je niets uit te leggen als het verkeerd begrepen wordt.
Ik hou van die blunts en ik rook op Swishers
Ze roken Backwoods.
Ik wil niet dat Lil' gemiddelde lil' bitch, jongen Ik zweer dat ik goed ben
Rijd in die Bentley Mulsanne, mothafucka ik ben in het bos
Al dat geld dat ik verdiende, jongen Ik zweer dat ik niet zou veranderen als ik kon
Stripes op die 442 Cutly, Yeah boy ik heb net de kap geschilderd
Ik voel me als Morgan Freeman leunend op me, Ik drink de modder
Diamanten, ze glimmen als water
Bubbles, ze lijken wel suds.
Ik kreeg een hoer die zo hard schreeuwde alsof ze geslagen werd in het bad.
Ik dans, Ik ben Zwart en ik ben trots
James Brown, hij wist wat het was.
Als je begint te schieten, dan schiet ik over wapens, ik hou die shit bij me, Ik zweer dat ze geladen zijn.
Ik blijf op molly als koffie, jongen Ik ben wakker alsof ik op Folger ' s
Mijn teef, ze zeurt want ik blijf sexy teven Komen
Ik trok de parkeerplaats uit, Ik sloeg hem, Ik kocht die BM, kocht een Rover
Ze is klein als een kabouter, heeft veel geluk als een lil ' 4 blad klaver
Ze wilde haar slipje niet uitdoen, dus ik zei tegen de hoer dat ze moest stoppen.
Toen realiseerde ik me dat het systeem naar de klote is en dat er geen zonne-energie is.
Ik heb zoveel swag, ik ben in de ruimte, Ik dacht dat ik yah had verteld
Als je hem wat geld geeft
Hij zal maandenlang niets zeggen.
Ik heb hier een freak, net als een vampier. we willen bloed.
Ik kan niet met je sollen als je je zin begint met een " cuz»
Ik dacht dat ik in dat water zou verdrinken.
Water
Ik krijg mijn Stenen over het water
Diamanten die glimmen, er uit zien als water
Ik zweer het, dat poesje ruikt niet naar water.
Water, water, water
Water, water, water
Water, water, water
Mijn diamanten glanzen als water en dat poesje smelt als water
Dat poesje smelt als water, werd verliefd op het aroma
Ik wil die kleine teef niet, dus liet ik mijn partner haar versieren.
Hij zegt dat hij de promotor kent, maar ik ken de eigenaar.
Net als die rode huid, jongen, ze zuigt mijn lul als een stuk worst
Zoveel paarden hebben zoveel Raris, zoals Kentucky Derby.
Ik ben in The Phantom aan het spelen met haar kleine poesje
Ze doet de gordijnen dicht.
Ze wil niemand in haar zaken, ze speelt als een maagd.
Ze wilde gewoon een foto maken, ze wilde me persoonlijk ontmoeten.
Toen zette 12 me aan de kant, ik deed niet aan zelfgenoegzaamheid.
Het huis staat in brand, net als Andre Rison.
Dit is geen verrassing.
Die gasten vermommen zich.
Het maakt niet uit hoe je het noemt, ze loopt als een kraan.
Ze ruikt naar…