Rich Homie Quan — Sacrifices songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sacrifices" van Rich Homie Quan.
Songteksten
Well…
I’m in L.A. at a Laker game on court side- midfield, nigga
You still lame, I won’t deal wit ya Makin' music for the real nigga
Earned money, me no Hilfiger
Ask Donald Trump, I want his figures
He’s 28, put a kick in him
Rich Homie. No bitch in him
I’ve been diagnosed straight spittin' venom
You need bifocals just to see in it Tent doggin' we smoke that
I told my girlfriend that I’ma see women
If he snitchin'
You’ll never see me wit' him
Cause I trick him
Like a motherfucking flea flicker
But I’m frying these niggas- no skillet
And I’m killing these niggas- no bullet
But my wrist all frozen like a bald head
In the winter time with no skully
I’m handicapped
I need crutches
I’m leaning
Grab a box of them Dutches
Cause we gon' need them
When I’m on that syrup, they can’t understand a thing I say
I smoke a blunt everyday to take the pain away
I need to see a doctor fast and I hate to say
That nobody ain’t give me shit, I had to make a way
For my niggas and my crew
I don’t know about you
And this shit I went through
I refuse to go through
Hey, to get where I’m at, it took sacrifices
And it ain’t worth having if you don’t sacrifice it
I’m at the top, they at the bottom where beginners lay
A sacrifice for my family I take any day
I go to court on his behalf, just to see her face
She killed my partner cold blood on that December day
And this is where I stay
And it don’t need renovation
I think I’m going crazy
Like a mental patient
Give that ho a oscar
Cause she stay acting crazy
And I’m feeling myself (ha!)
Like a straitjacket, baby
Got these hundreds on me
I don’t know which one to touch
All these bitches on me
I don’t know which one to fuck
Before I can’t identify my cup
And I’m authorized to stunt
When I’m on that syrup, they can’t understand a thing I say
I smoke a blunt everyday to take the pain away
I need to see a doctor fast and I hate to say
That nobody ain’t give me shit, I had to make a way
For my niggas and my crew
I don’t know about you
And this shit I went through
I refuse to go through
Hey, to get where I’m at, it took sacrifices
And it ain’t worth having if you don’t sacrifice it
Songtekstvertaling
Goed…
Ik ben in L. A. Bij een Laker wedstrijd aan de kant van het veld.
Je bent nog steeds stom, ik wil niet dat je muziek maakt voor de echte Neger.
Verdiende geld, ik geen Hilfiger.
Vraag Donald Trump, Ik wil zijn cijfers.
Hij is 28, geef hem een schop.
Rijke Homie. Geen bitch in hem.
Ik ben gediagnosticeerd met direct spugend GIF.
Je hebt bifocale nodig om in de Tent te zien.
Ik heb m ' n vriendin verteld dat ik vrouwen zie.
Als hij verklikt
Je zult me nooit met hem zien.
Omdat ik hem voor de gek hou.
Als een vlooienflikker.
Maar ik ga die nikkers bakken - geen koekenpan
En ik vermoord die nikkers - geen kogel
Maar mijn pols is bevroren als een kale kop
In de winter zonder schijt
Ik ben gehandicapt.
Ik heb krukken nodig.
Ik leun.
Pak een doos van die Dutches.
Want we hebben ze nodig.
Als ik op die siroop zit, begrijpen ze niets van wat ik zeg.
Ik rook elke dag een stomp om de pijn weg te nemen.
Ik moet snel naar een dokter.
Dat niemand me niets gaf, ik moest een manier vinden.
Voor mijn Negers en mijn bemanning
Ik weet niet hoe het met jou zit.
En deze shit die ik heb meegemaakt
Ik weiger door te gaan
Om te komen waar ik nu ben, moest je offers brengen.
En het is het niet waard als je het niet opoffert.
Ik sta bovenaan, zij onderaan waar beginners liggen.
Een offer voor mijn familie dat ik elke dag neem.
Ik ga voor hem naar de rechtbank om haar gezicht te zien.
Ze vermoordde mijn partner in koelen bloede op die December dag.
En hier verblijf ik.
En het hoeft niet gerenoveerd te worden.
Ik denk dat ik gek word.
Als een psychiatrische patiënt
Geef die hoer een oscar.
Omdat ze gek blijft doen.
En ik voel mezelf.)
Als een dwangbuis, baby
Ik heb deze honderdjes bij me.
Ik weet niet welke ik moet aanraken.
Al deze teven op mij
Ik weet niet welke ik moet neuken.
Voordat ik mijn beker niet kan identificeren
En ik mag stunteren.
Als ik op die siroop zit, begrijpen ze niets van wat ik zeg.
Ik rook elke dag een stomp om de pijn weg te nemen.
Ik moet snel naar een dokter.
Dat niemand me niets gaf, ik moest een manier vinden.
Voor mijn Negers en mijn bemanning
Ik weet niet hoe het met jou zit.
En deze shit die ik heb meegemaakt
Ik weiger door te gaan
Om te komen waar ik nu ben, moest je offers brengen.
En het is het niet waard als je het niet opoffert.