Rich aucoin — Living to Die songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Living to Die" van Rich aucoin.
Songteksten
He woke up every day to a sign hung above his bed
«Remember you’re dying» is all it read
He met with brothers and others and continued on his way as if to say
«We're in this together
For worse, for better»
Leafing through the pamphlets he stuck out his calloused hands
Standing on the corner, he’d still pray for their demands
And no one said that mourning would be easy
But trying beats dying so he felt content to see
And no one said that mourning would be easy
But trying beats dying so he felt content to see
Hallelujah
And he sings
Hallelujah
And he sings
Hallelujah
And he sings
Hallelujah
He thinks of himself as a «doer» and gets things done
Stacks of goals and footwear holes concur
Schedule billed and mailbox filled
And no time left to think of her
He flips the channel and prays for suicide bombers
So misguided they’d die for a lie
And falls asleep in front of glow of TV’s snow
And winds up awake at night, looking at his sign
And he’s lying on a lie
And he’s lying on a lie
And he’s lying on a lie
And he’s lying on a lie
That says that he’s living
That says that he’s living
That says that he’s living
That says that he’s living
That says that he’s living
That says that he’s living
That says that he’s living
That says that he’s living
That says that he’s living
That says that he’s living
That says that he’s living
That says that he’s living
Songtekstvertaling
Hij werd elke dag wakker met een bord boven zijn bed.
"Onthoud dat je stervende bent" is alles wat er staat
Hij ontmoette broers en anderen en ging verder alsof hij zei:
"We doen dit samen
In goede en slechte tijden»
Bladerend door de pamfletten stak hij zijn eelt handen uit
Op de hoek zou hij nog steeds bidden voor hun eisen.
En niemand zei dat rouwen makkelijk zou zijn.
Maar proberen is beter dan sterven, dus hij voelde zich tevreden om te zien
En niemand zei dat rouwen makkelijk zou zijn.
Maar proberen is beter dan sterven, dus hij voelde zich tevreden om te zien
Halleluja
En hij zingt
Halleluja
En hij zingt
Halleluja
En hij zingt
Halleluja
Hij ziet zichzelf als een "doener" en krijgt dingen gedaan.
Stapels doelen en schoenpolen komen overeen
Schema in rekening gebracht en mailbox gevuld
En er is geen tijd meer om aan haar te denken.
Hij gooit het kanaal om en bidt voor zelfmoordterroristen.
Zo misleid dat ze zouden sterven voor een leugen.
En valt in slaap voor de gloed van TV ' s sneeuw
En ' s nachts wakker wordt, kijkend naar zijn teken.
En hij ligt op een leugen.
En hij ligt op een leugen.
En hij ligt op een leugen.
En hij ligt op een leugen.
Dat zegt dat hij leeft.
Dat zegt dat hij leeft.
Dat zegt dat hij leeft.
Dat zegt dat hij leeft.
Dat zegt dat hij leeft.
Dat zegt dat hij leeft.
Dat zegt dat hij leeft.
Dat zegt dat hij leeft.
Dat zegt dat hij leeft.
Dat zegt dat hij leeft.
Dat zegt dat hij leeft.
Dat zegt dat hij leeft.