Rich aucoin — At War With the Cynics (An Opening) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "At War With the Cynics (An Opening)" van Rich aucoin.
Songteksten
Last chance for romance
And you’re waiting so patiently, it’s hard for me to see
You found your rebound
And you’re waiting so blatantly, it’s hard for you to see
(Whose kind of a world we live in Where holding hands makes friends
See whose kind of a world we live in Where fiction forms make ends)
This could be our last send
Open out and shout this is our bout
Open out and shout it must be day, day
Open out and shout this is our bout
Open out and shout it must be day, day
Open out and shout this is our bout
Open out and shout it must be day, day
And every moment, life is beautifully tragic
Retrospectively comic
Mundanely fantastic
A mourning moment that reminds us we’re living
So operators can go on giving
And now is the time
And now is the time
So don’t lock me in a canary
Even with a Toronto indie symphony
Our leviathan needs more to swim
So shout out now
And end our cynicism
Songtekstvertaling
Laatste kans op romantiek
En je wacht zo geduldig, het is moeilijk voor mij om te zien
Je hebt je rebound gevonden.
En je wacht zo schaamteloos, het is moeilijk voor je om te zien
(Wiens soort van een wereld we leven in waar hand in hand maakt vrienden
Kijk in wiens wereld we leven, waar fictievormen de eindjes aan elkaar knopen.)
Dit kan ons laatste bericht zijn.
Open en schreeuw dit is ons gevecht
Open je en schreeuw het moet Dag, Dag
Open en schreeuw dit is ons gevecht
Open je en schreeuw het moet Dag, Dag
Open en schreeuw dit is ons gevecht
Open je en schreeuw het moet Dag, Dag
En elk moment is het leven prachtig tragisch.
Retrospectively comic
Alledaags fantastisch
Een rouw moment dat ons eraan herinnert dat we leven
Dus operators kunnen blijven geven
En nu is de tijd
En nu is de tijd
Dus sluit me niet op in een kanarie.
Zelfs met een Toronto Indie symfonie
Onze leviathan heeft meer nodig om te zwemmen.
Dus schreeuw nu.
En maak een eind aan ons cynisme.