Riccardo Fogli — Voglio Sognare songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Voglio Sognare" van Riccardo Fogli.
Songteksten
Voglio sognare
Che, nonostante il tempo passi,
Non abbia fine
L’amore che ci fa emozionare
E che ci salver?.
Io voglio sognare,
Che, ovunque andr? La nostra strada,
Sarai l’amica
Che illuminer? La mia vita,
Che mi accompagner?
Fino in fondo.
Che il mondo
Non? Pi? Cos? Cattivo
Se lo guardo sognando,
Non mi pu? Pi? Far del male
Quando ci sei tu Qui con me.
Amore,
Tu non ti allontanare:
Fammi sognare…
L’amore che ci fa continuare
E che ci salver?.
Io voglio sognare
Che se la vita? Un’avventura
Sarai vicina
La notte che ne avr? Pi? Paura,
Il giorno che cadr?
Fino in fondo.
Che il mondo
Non? Pi? Cos? Cattivo
Se lo guardo sognando,
Non mi pu? Pi? Far del male
Quando ci sei tu Qui con me.
Amore
Tu non ti allontanare
Fammi sognare…
L’amore che ci fa emozionare
Ci da la volont? Per sperare.
Voglio sognare
Che non ci sia tristezza in me,
Voglio sognare il mio destino che va Con te…
Songtekstvertaling
Ik wil dromen
Dat, ondanks het verstrijken van de tijd,
Geen einde
De liefde die ons opgewonden maakt
En ons redden?.
Ik wil dromen,
Waar dan ook? Onze manier,
Jij bent de vriend.
Welke verlichter? Mijn leven,
Wie gaat er met me mee?
Helemaal.
Dat de wereld
Nee? Pi? Omdat? Slecht
Als ik het zie dromen,
Kan ik dat niet? Pi? Pijn
Als je hier bij mij bent.
Liefde,
Je draait je niet om.:
Laat me dromen…
De liefde die ons op de been houdt
En ons redden?.
Ik wil dromen
Wat als het leven? Avontuur
Je zult dichtbij zijn.
Wat krijg ik vanavond? Pi? Angst,
De dag dat ik val?
Helemaal.
Dat de wereld
Nee? Pi? Omdat? Slecht
Als ik het zie dromen,
Kan ik dat niet? Pi? Pijn
Als je hier bij mij bent.
Liefde
Je draait je niet om.
Laat me dromen…
De liefde die ons opgewonden maakt
Wil je ons het testament geven? Hopen.
Ik wil dromen
Laat er geen verdriet in mij zijn,
Ik wil mijn lot dromen dat met jou mee gaat…