Riccardo Cocciante — Stornello D'Amore songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stornello D'Amore" van Riccardo Cocciante.
Songteksten
Fiore di gelsomino
stato lungo per me il cammino
Fiore di girasole
ho consumalo per te le mie suole
Fiore verde di siepe
vedo il paese, mi sembra un presepe
Fiore di bucaneve
ma piangere adesso lo so non si deve
Fiore di margherita
adesso ha un senso questa mia vita
Fiore di primavera
io ti regalo la vita intera.
Fiore di stagione
di essere tristi non c' pi№ ragione
Fiore di nostalgia
se ci sono gli amici mandali via
Fiore della speranza
aspettami amore nella tua stanza
Fiore che nasce fiore che muore
noi questa notte faremo all’amore
Fiore di margherita
adesso ha un senso questa mia vita
Fiore di primavera
io ti regalo la vita intera
Fiore di melagrana
ero venuto per farti regina
Fiore della mimosa
ero venuto per farti mia sposa
Fiore della foresta
per uno che parte ce n' un altro che resta
Fiore di gelosia
non ho mai pensato che non fossi mia
Fiore di margherita
non ha pi№ senso questa mia vita
Fiore di primavera
tu mi hai rubalo la vita intera
Songtekstvertaling
Jasmijnbloem
het was een lange weg voor mij.
Zonnebloem
Ik heb mijn zolen voor je verbruikt.
Groene hegbloem
Ik zie het land, het ziet eruit als een wieg
Het sneeuwklokje bloem
maar nu huil ik. Ik weet dat je dat niet moet doen.
Daisy flower
nu is dit leven van mij logisch.
Voorjaarsbloemen
Ik geef je je hele leven.
Seizoensbloem
om verdrietig te zijn is er geen reden anders№
Bloem van nostalgie
als er vrienden zijn, stuur ze dan weg.
Bloem van hoop
wacht op mij liefde in je kamer
Bloem die geboren is bloem die sterft
we zullen vannacht vrijen.
Daisy flower
nu is dit leven van mij logisch.
Voorjaarsbloemen
Ik geef je het hele leven.
Granaatappelbloem
Ik kom je koningin maken.
Mimosa bloem
Ik ben gekomen om van jou mijn bruid te maken.
Bos Bloemen
voor iemand die vertrekt is er een ander die blijft
Bloem van jaloezie
Ik heb nooit gedacht dat je niet van mij was.
Daisy flower
het heeft geen zin meer dit mijn leven
Voorjaarsbloemen
je steelt het al mijn hele leven van me.