Riccardo Cocciante — La lunga strada songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La lunga strada" van Riccardo Cocciante.
Songteksten
La lunga strada che porta via
troppo lunga senza compagnia
ti stancherai forse, io ti aspetterІ
se correrai forse ti raggiungerІ
per continuare ancora.
La lunga strada ci porta via
ma cos¬ piena di malinconia
che io vorrei forse riposarmi qui
chiudere gli occhi per addormentarmi qui
e non pensare a niente.
E sentire l’altra gente
che si affolla per le strade
mani tese ad afferrare
cose prive di valore
per poi stringere solo fumo
e non sentire il tuo profumo
che ora mi trattiene qui.
Ma la lunga strada non finita
di me avrai forse solo una ferita
ricorderai forse anch’io ricorderІ
mi cercherai forse anch’io li cercherІ
per continuare ancora insieme
Songtekstvertaling
De lange weg die weg leidt
te lang zonder gezelschap
misschien word je moe, ik wacht op je.
als je vlucht, kom je misschien bij.
om verder te gaan.
De lange weg neemt ons weg
maar vol melancholie.
dat ik hier zou willen rusten.
sluit mijn ogen om hier in slaap te vallen.
en denk nergens aan.
En andere mensen horen
op straat
handen uitgestrekt om te grijpen
waardeloze dingen.
om dan te knijpen alleen rook
en ruik je geur niet.
dat Houdt me hier nu.
Maar de lange onafgewerkte weg
je hebt misschien maar één wond van mij.
zul je me ook herinneren?
misschien zoek je mij ook.
om weer samen verder te gaan