Ricardo Montaner — Sueño Repetido songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sueño Repetido" van Ricardo Montaner.

Songteksten

Hola, cómo estás
Que raro verte
Esa semblanza blanca, blanca
Da honores a tu palidez
Y la casualidad es tan casual
Si la miras mejor
Sabias que vendría por aquí
A ver si te veía.
Luna llena, estoy de confesión
Y como es sábado es peor
Yo siempre tengo un sueño
Repitiéndose
Tocando su carita
Y armando sus sonrisas rotas
Yo siempre tengo un sueño
Repitiéndose
Y me pongo a perseguirla y no la encuentro
Y me despierto
Y aún despierto
Creo seguir durmiendo.
La posibilidad de convertir mi sueño
Realidad va lejos
Como tu palida luna,
Lejos, lejos, lejos
Luna llena estoy de confesión
Y como es sábado es peor
Yo siempre tengo un sueño
Repitiéndose
Tocando su carita y armando sus
Sonrisas rojas
Yo siempre tengo un sueño
repitiendose
Y me pongo a perseguirla
Y no la encuentro
Y me despierto y aun despierto
Creo seguir duermiendo
Yo siempre tengo un sueño
Repitiéndose
Hola, como estas
Que raro verte,
Esa semblanza blanca, blanca, blanca

Songtekstvertaling

Hoi, hoe gaat het?
Wat vreemd om je te zien.
Die witte schijn
Eer aan uw pallor
En Chance is zo casual
Als je er beter naar kijkt
Je wist dat ik deze kant op zou komen.
Eens kijken of ik je kan zien.
Volle maan, Ik beken
En omdat het zaterdag is, is het nog erger.
Ik heb altijd een droom
Zichzelf herhalen
Haar gezicht aanraken
En zijn gebroken glimlach bewapenen
Ik heb altijd een droom
Zichzelf herhalen
En ik achtervolg haar en ik kan haar niet vinden.
En ik word wakker
En nog steeds wakker
Ik denk dat ik nog slaap.
De mogelijkheid om mijn droom te veranderen
De realiteit gaat ver.
Zoals je bleke maan,
Ver, ver, ver
Volle maan Ik beken
En omdat het zaterdag is, is het nog erger.
Ik heb altijd een droom
Zichzelf herhalen
Hij raakt z ' n gezichtje aan en bewapent zich.
Rode glimlach
Ik heb altijd een droom
herhaald
En ik ga haar achterna.
En ik kan haar niet vinden.
En ik word wakker en ik word nog steeds wakker
Ik denk dat ik nog slaap.
Ik heb altijd een droom
Zichzelf herhalen
Hallo, hoe gaat het?
Wat vreemd om je te zien.,
Wit, wit en Wit