Ricardo Montaner — Perdóname songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Perdóname" van Ricardo Montaner.
Songteksten
Perdóname…
no fue esa mi intención
haberle causado tanto daño a tu corazón
por haberte lastimado sin querer
y por mi estúpida locura, perdóname
perdóname…
hoy quisiera reponer
los momentos que perdimos para amarnos
se han quedado ayer
por haberte lastimado sin querer
por mi estúpida locura… perdóname…
yo por ti dejo lo que tu me pidas
yo te doy mi vida entera te la doy
y te prometo tu seras la reina
de mi fortaleza y de mi corazón
aunque no quieras de tarde o temprano
besaras mis labios y en cada palabra
muy arrepentido te daré un te amo
de lo mas profundo de mi corazón
regresa hoy
yo por ti dejo lo que tu me pidas
yo te doy mi vida entera te la doy
y te prometo tu seras la reina
de mi fortaleza y de mi corazón
yo por ti dejo de ser parrandero vago
y mujeriego y un tomador
regresa hoy
yo por ti dejo lo que tu me pidas
yo te doy mi vida entera te la doy
y te prometo tu seras
la reina de mi fortaleza y de mi corazón
aunque no quieras de tarde o temprano
besaras mis labios y en cada palabra
muy arrepentido te daré un te amo
de lo mas profundo de mi corazón
regresa hoy
yo por ti dejo lo que tu me pidas
yo te doy mi vida entera te la doy
y te prometo tu seras la reina
de mi fortaleza y de mi corazón
yo por ti dejo de ser parrandero vago
y mujeriego y un tomador
regresa hoy
regresa hoy
regresa hoy.
Songtekstvertaling
Vergeef me.…
dat was niet mijn bedoeling.
om zoveel schade aan je hart te hebben veroorzaakt
om je per ongeluk pijn te doen.
en voor mijn stomme waanzin, vergeef me
vergeef me.…
vandaag wil ik
de momenten die we misten om van elkaar te houden
ze zijn gisteren gebleven.
om je per ongeluk pijn te doen.
voor mijn stomme waanzin ... vergeef me.…
Ik laat voor jou wat je me vraagt.
Ik geef je mijn hele leven Ik geef het aan jou
en ik beloof je dat je Koningin zult zijn.
van mijn kracht en mijn hart
zelfs als je niet vroeg of laat wilt
kus mijn lippen en elk woord
ik hou van je.
uit de diepten van mijn hart
kom vandaag terug.
Ik laat voor jou wat je me vraagt.
Ik geef je mijn hele leven Ik geef het aan jou
en ik beloof je dat je Koningin zult zijn.
van mijn kracht en mijn hart
Ik stop met een luie parrandero te zijn voor jou.
en een rokkenjager en een nemer
kom vandaag terug.
Ik laat voor jou wat je me vraagt.
Ik geef je mijn hele leven Ik geef het aan jou
en dat beloof ik je.
de Koningin van mijn kracht en mijn hart
zelfs als je niet vroeg of laat wilt
kus mijn lippen en elk woord
ik hou van je.
uit de diepten van mijn hart
kom vandaag terug.
Ik laat voor jou wat je me vraagt.
Ik geef je mijn hele leven Ik geef het aan jou
en ik beloof je dat je Koningin zult zijn.
van mijn kracht en mijn hart
Ik stop met een luie parrandero te zijn voor jou.
en een rokkenjager en een nemer
kom vandaag terug.
kom vandaag terug.
kom vandaag terug.