Ricardo Montaner — La Vida songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Vida" van Ricardo Montaner.
Songteksten
La vida…
Le pone encrucijadas al camino,
Es slo un episodio muy cortito, se esfuma…
Slo aprendemos cuando vamos de salida.
La vida…
Me dio oportunidad de conocerte
Y de creer en Dios y en los milagros, tenerte.
La vida…
Hay que librar todos los das la batalla,
No te perdonan la felicidad si ganas,
Y hay que pagar la felicidad.
La vida…
Te da motivos para el llanto y la tristeza,
Pero yo apuesto con la vida a la alegra,
Y amo de corazn la vida.
La vida…
Tu amigo ahora resulta tu enemigo,
Resulta que tus padres son tus hijos,
As es la vida.
Hay que librar todos los das la batalla,
No te perdonan la felicidad si ganas,
Y hay que pagar la felicidad.
La vida…
Te da motivos para el llanto y la tristeza,
Pero yo apuesto con la vida a la alegra,
Y amo de corazn la vida,
La vida… La vida…
Songtekstvertaling
Leven…
Het zet crossroads op de weg,
Het is maar een korte episode, het vervaagt…
We leren het alleen als we uitgaan.
Leven…
Het gaf me een kans om je te ontmoeten.
En om te geloven in God en wonderen, om jou te hebben.
Leven…
Je moet vechten alles wat je geeft de strijd,
Ze vergeven je geluk niet als je wint.,
En je moet boeten voor geluk.
Leven…
Het geeft je redenen voor huilen en verdriet.,
Maar ik wed met het leven tot vreugde,
En ik hou van het leven met heel mijn hart.
Leven…
Je vriend is nu je vijand.,
Het blijkt dat je ouders je kinderen zijn.,
Zo is het leven.
Je moet vechten alles wat je geeft de strijd,
Ze vergeven je geluk niet als je wint.,
En je moet boeten voor geluk.
Leven…
Het geeft je redenen voor huilen en verdriet.,
Maar ik wed met het leven tot vreugde,
En ik hou van het leven,
Leven ... leven…