Ricardo Montaner — Cuando A Mi Lado Estas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cuando A Mi Lado Estas" van Ricardo Montaner.
Songteksten
El saberte aquí,
Me hace creer
Que el dia no Termina nunca
Mas…
El saberte aquí
Justo atrás del
Humo de mi hoguera
Y antes que mi Angustia…
Saber que estás al Lado mio,
Me hace morder
El sol, sudar
De tanto frio…
Saber que estás,
Por solo estar…
Con una pizca de tú
Sal,
Me endulzas mas…
Cuando a mi lado
Estás
Me invade el buen humor,
Me da frio y calor
Siento que el agua,
No me moja…
Cuando a mi lado
Estás
Todo el planeta
Se hace corto
Y en un rincón de mi Sofá…
Puedo viajar
Cuando a mi lado
Estás…
Yo vuelo…
El saber que estás
Le puede dar,
Muchas cosquillas a Mi panza…
El saberte aquí,
Le da una cosa rara
Y fria a mi alma…
Saber que estás
Justo en el filo,
Entre el amor
Y el otro amor
No hay mas que un Hilo…
Saber que estás,
Por solo estar,
Con una pizca de tú
Sal,
Me endulzas mas…
Cuando a mi lado
Estás
Me invade el buen,
Humor,
Me dá frio y calor
Siento que el agua,
No me moja…
Cuando a mi lado
Estás
Todo el planeta
Se hace corto
Y en un rincón de mi Sofá…
Puedo viajar…
Cuando a mi lado
Estás
Yo vuelvo…
Doncella que me Cuida
Y me despeina… oh Caricia que me Ara�41;a,
Y que se adue�41;a
Ohhh
Querida en altamar
Y en tierra firme oh Me basta tu Mirada para vivir
Cuando a mi lado
Estás
Todo el planeta
Se hace corto
Y un rincón de mi Sofa…
Puedo viajar…
Cuando a mi lado
Estás
Yo vuelo…
Songtekstvertaling
Jou hier kennende,
Doet me geloven
Dat de dag nooit eindigt
Meer…
Jou hier kennende
Net achter de
Rook uit mijn vreugdevuur
En voor mijn angst…
Wetende dat je naast me staat.,
Laat me bijten.
De zon, zweet
Van zo koud…
Weet dat je,
Door gewoon te zijn…
Met een snufje van jou
Zout,
Je maakt me meer zoet…
Wanneer aan mijn zijde
Is
Ik ben in een goede bui.,
Het geeft me kou en warmte.
Ik voel dat het water,
Maak me niet nat.…
Wanneer aan mijn zijde
Is
De hele planeet
Het wordt kort
En in een hoek van mijn bank…
Ik kan reizen.
Wanneer aan mijn zijde
Is…
Ik vlieg…
Weten dat je
Je kunt hem geven,
Veel kietelen aan mijn buik…
Jou hier kennende,
Het geeft haar iets zeldzaams.
En koud voor mijn ziel…
Weet dat je
Recht op de rand,
Tussen liefde
En de andere liefde
Er is maar één draad.…
Weet dat je,
Door gewoon te zijn,
Met een snufje van jou
Zout,
Je maakt me meer zoet…
Wanneer aan mijn zijde
Is
Het goede dringt mij binnen.,
Humor,
Het geeft me kou en warmte.
Ik voel dat het water,
Maak me niet nat.…
Wanneer aan mijn zijde
Is
De hele planeet
Het wordt kort
En in een hoek van mijn bank…
Ik kan reizen.…
Wanneer aan mijn zijde
Is
Ik kom terug.…
Meid die voor me zorgt.
En het geeft me gevoel... Oh streling die me 41 plooit; a,
41; a
Ohhh
Schat op volle zee
En op het droge oh Ik heb je blik om te leven
Wanneer aan mijn zijde
Is
De hele planeet
Het wordt kort
En een hoek van mijn bank…
Ik kan reizen.…
Wanneer aan mijn zijde
Is
Ik vlieg…