Ric Ocasek — Fireball Zone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fireball Zone" van Ric Ocasek.
Songteksten
They made you do it, but you did not care
Oh, they made you do it, ooh, you teased your hair
And they asked you why, but you did not know
Oh, they made you cry, but that didn’t show
Going through commotion
Slipping on the stepping stone, uh-huh
You come to the conclusion
You’re playing in the fireball zone
Yeah, fireball zone
They made you do it, that’s what you say
Oh, they made you do it, a little night to play
Oh, they made you swallow, and you came around
Oh, it made you hollow, but you stood your ground
Going through commotion, ha!
Slipping on the stepping stone, yeah
Oh, you come to the conclusion
You’re playing in the fireball zone
Yeah, fireball zone
Oh, they made you do it, and you couldn’t fight
Ooh, they made you do it, to your sweet delight
Going through commotion, ha!
Slipping on the stepping stone, oh, yeah
You come to the conclusion
You’re playing in the fireball zone, oh, yeah
Oh, you come to the conclusion
You’re playing in the fireball zone
Oh, fireball zone
Oh, playing around
In the fireball zone
Oh, yeah, fireball
The fireball zone
Songtekstvertaling
Ze dwongen je het te doen, maar het kon je niet schelen.
Oh, ze dwongen je het te doen, ooh, je plaagde je haar
En ze vroegen je waarom, maar je wist het niet
Oh, ze maakten je aan het huilen, maar dat liet niet zien
Door commotie gaan
Uitglijden op de opstap, uh-huh
Je komt tot de conclusie
Je speelt in de vuurbalzone.
Ja, fireball zone.
Ze dwongen je het te doen, dat is wat je zegt.
Oh, ze lieten je het doen, een kleine nacht om te spelen
Oh, ze lieten je slikken, en je kwam langs
Het maakte je hol, maar je bleef staan.
Ik ga door commotie, ha!
Uitglijden op de opstap, Ja.
Oh, Je komt tot de conclusie
Je speelt in de vuurbalzone.
Ja, fireball zone.
Ze dwongen je het te doen, en je kon niet vechten.
Ze lieten je het doen, tot je grote vreugde.
Ik ga door commotie, ha!
Uitglijden op de opstap, oh, ja
Je komt tot de conclusie
Je speelt in de vuurbalzone.
Oh, Je komt tot de conclusie
Je speelt in de vuurbalzone.
Oh, fireball zone
Oh, spelen rond
In de vuurbalzone
Oh, ja, vuurbal
De vuurbalzone