Rialto — Broken Barbie Doll songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Broken Barbie Doll" van Rialto.
Songteksten
Back when she was a girl
There was a plan to see her through her life
Get married, settled down
And have some kids and be a good housewife
But she would go to bed at night
With day-glow stars and fairy lights
Stuck on the ceiling of her room
As she dreamt of another life
Now it’s too late to go back home
It’s saccharine and silicone for a broken Barbie doll
Sleeping pills and alcohol
And nights she’d rather not recall for a broken Barbie doll
And though the hands that played with her were cold
She let them drag her down
And as her cardboard world begins to fall
She’s lying on the ground
Now it’s too late to go back home
It’s saccharine and silicone for a broken Barbie doll
Sleeping pills and alcohol
And nights she’d rather not recall for a broken Barbie doll
Her mother writes her every week
She says she’s worried for health
Her dad says she’s finding her feet
But now she’s lying on the shelf
Like faulty goods that are returned
Her pretty fingers are all burnt
Now it’s too late to go back home
It’s saccharine and silicone for a broken Barbie doll
Sleeping pills and alcohol
And nights she’d rather not recall for a broken Barbie doll
Broken Barbie doll, for a broken Barbie doll
Broken Barbie doll, for a broken Barbie doll
Broken Barbie doll
Songtekstvertaling
Toen ze nog een meisje was.
Er was een plan om haar door haar leven te leiden.
Trouwen, rustig blijven.
En een paar kinderen krijgen en een goede huisvrouw zijn
Maar ze ging ' s nachts naar bed.
Met daggloedsterren en fee-lichten
Vast aan het plafond van haar kamer
Zoals ze droomde van een ander leven
Nu is het te laat om terug naar huis te gaan.
Saccharine en siliconen voor een gebroken Barbiepop.
Slaappillen en alcohol
En nachten die ze liever niet herinnert voor een gebroken Barbie pop
En hoewel de handen die met haar speelden koud waren
Ze liet zich meeslepen.
En als haar kartonnen wereld begint te vallen
Ze ligt op de grond.
Nu is het te laat om terug naar huis te gaan.
Saccharine en siliconen voor een gebroken Barbiepop.
Slaappillen en alcohol
En nachten die ze liever niet herinnert voor een gebroken Barbie pop
Haar moeder schrijft haar elke week.
Ze zegt dat ze zich zorgen maakt om haar gezondheid.
Haar vader zegt dat ze haar voeten vindt.
Maar nu ligt ze op de plank.
Zoals Defecte goederen die worden geretourneerd
Haar mooie vingers zijn allemaal verbrand.
Nu is het te laat om terug naar huis te gaan.
Saccharine en siliconen voor een gebroken Barbiepop.
Slaappillen en alcohol
En nachten die ze liever niet herinnert voor een gebroken Barbie pop
Gebroken Barbie pop, voor een gebroken Barbie pop
Gebroken Barbie pop, voor een gebroken Barbie pop
Gebroken Barbie pop