Rhythm Affect — Your Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Your Song" van Rhythm Affect.
Songteksten
Just a piece of leg to bite on
What a night to fly my kite on
Do you want to flash your light on
Take a look
It’s on display for you
Coming down
No, not today
Did you meet your fortune teller
Get it off with no propeller
Do it up, it’s on with Stella
What a way to finally smell her
Pick it up
If not too strong for you
Take a piece
And pass it on
Fly away on my zephyr
I feel it more than ever
And in this perfect weather
We’ll find a place together
Fly on my wind
Rebel and a liberator
Find a way to be a skater
Rev it up to levitate her
Super friendly aviator
Take a look
It’s on display for you
Coming down
No, not today
Fly away on my zephyr
I feel it more than ever
And in this perfect weather
We’ll find a place together
In the water where I center my emotion
All the world can pass me by
Fly away on my zephyr
We’ll find a place together
(Whoa) whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa — do you
(Yeah) yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
(Whoa) whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa — want to
(Yeah) yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Fly away on my zephyr
I feel it more than ever
And in this perfect weather
We’ll find a place together
In the water where I center my emotion
All the world can pass me by
Fly away on my zephyr
We’re gonna live forever
Forever
Songtekstvertaling
Gewoon een stukje been om op te bijten.
Wat een nacht om mijn vlieger op te vliegen
Wil je met je licht knipperen?
Kijk maar.
Het is voor jou te zien.
Ik kom naar beneden.
Nee, vandaag niet.
Heb je je waarzegster ontmoet?
Haal het eraf zonder propeller.
Doe het omhoog, het gaat door met Stella.
Wat een manier om haar eindelijk te ruiken.
Raap het op.
Als het niet te sterk voor u is
Neem een stuk.
En geef het door
Vlieg weg op mijn zephyr
Ik voel het meer dan ooit.
En in dit perfecte weer
We vinden wel een plek samen.
Vlieg op mijn wind
Rebel en een bevrijder
Een manier vinden om een skater te worden
Trek het omhoog om haar te laten zweven.
Super vriendelijke vlieger
Kijk maar.
Het is voor jou te zien.
Ik kom naar beneden.
Nee, vandaag niet.
Vlieg weg op mijn zephyr
Ik voel het meer dan ooit.
En in dit perfecte weer
We vinden wel een plek samen.
In het water waar ik mijn emotie centreer
De hele wereld kan me passeren.
Vlieg weg op mijn zephyr
We vinden wel een plek samen.
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa — doe je
(Yeah) yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa-wil
(Yeah) yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Vlieg weg op mijn zephyr
Ik voel het meer dan ooit.
En in dit perfecte weer
We vinden wel een plek samen.
In het water waar ik mijn emotie centreer
De hele wereld kan me passeren.
Vlieg weg op mijn zephyr
We gaan eeuwig leven.
Altijd