Rhyme — Victim of Downturn songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Victim of Downturn" van Rhyme.

Songteksten

THEY KEEP JOKING
WHILE I’M DROWNING
PRAYING TO BE SAVED
I FEEL THE VIOLENCE
OF THEIR SILENCE
THROUGH THE EYES THAT BLIND
AND I SEE A LIGHT
NO HOME SUICIDE
MAN FORSAKEN
HAS LOST EMBRACES
IN HIGHWAYS OF DEMISE
IN THIS ACTION
NO REFLECTION
I CAN’T TAKE IT ANYMORE
AND I SEE A LIGHT
NO HOPE SUICIDE
I’M TAKING MY OWN LIFE BEFORE THEY TRADE
IT I’M A VICTIM OF DOWNTURN I’M NOT A COWARD
DON’T BE GRIEVING
SEE THEM GRINING
ON MY DEBT-RIDDEN GRAVE
NO HESITATION
IN DESPERATION
WAS IT WORTH FIGHTIN' FOR?
AND I SEE A LIGHT
NO HOLE SUICIDE
I’M TAKING MY OWN LIFE BEFORE THEY TRADE IT
I’M A VICTIM OF DOWNTURN I’M NOT A COWARD
THE BANKER MAN IS WATCHING YOU
THE POLITICIAN IS TAXING YOU
THE PAPER MEDIA IS WAITING YOU
THE SOCIAL NETWORK IS CALLING YOU
I’M TAKING MY OWN LIFE BEFORE THEY TRADE IT
I’M A VICTIM OF DOWNTURN I’M NOT A COWARD

Songtekstvertaling

ZE BLIJVEN GRAPPEN MAKEN.
TERWIJL IK VERDRINK
BIDDEN OM GERED TE WORDEN
IK VOEL HET GEWELD.
VAN HUN STILTE
DOOR DE OGEN DIE BLIND ZIJN
EN IK ZIE EEN LICHT
GEEN ZELFMOORD THUIS
VERLATEN MENS
HEEFT DE OMHELZING VERLOREN
IN SNELWEGEN VAN ONDERGANG
IN DIT BEROEP
GEEN REFLECTIE
IK KAN ER NIET MEER TEGEN.
EN IK ZIE EEN LICHT
GEEN HOOP ZELFMOORD
IK NEEM MIJN EIGEN LEVEN VOORDAT ZE RUILEN.
IK BEN EEN SLACHTOFFER VAN EEN INZINKING IK BEN GEEN LAFAARD
TREUR NIET.
ZIE ZE GRIJNZEN.
OP MIJN GRAF MET SCHULDEN
GEEN AARZELING
IN WANHOOP
WAS HET DE MOEITE WAARD OM VOOR TE VECHTEN?
EN IK ZIE EEN LICHT
GEEN HOLE ZELFMOORD
IK NEEM MIJN EIGEN LEVEN VOORDAT ZE HET RUILEN.
IK BEN EEN SLACHTOFFER VAN EEN NEERGANG IK BEN GEEN LAFAARD
DE BANKIER HOUDT JE IN DE GATEN.
DE POLITICUS BELAST JE.
DE PERS WACHT OP JE.
HET SOCIALE NETWERK ROEPT JE.
IK NEEM MIJN EIGEN LEVEN VOORDAT ZE HET RUILEN.
IK BEN EEN SLACHTOFFER VAN EEN NEERGANG IK BEN GEEN LAFAARD