Rhino Bucket — No One Here songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No One Here" van Rhino Bucket.

Songteksten

I knew a girl who was always so alone
Her broken heart lay beneath her silicone
Night after night, she would look for Mr. Right
Try as she might, she would spend a lonely night
And so she sat there alone
With her bottle and phone
But let me make this clear
There was No One Here who cared
I knew a boy who was always so alone
His broken heart lay buried in his soul
Day after day, he would look for her to smile
Day after day, he would only see her cry
And so he sat there alone
With his bottle and phone
But let me make this clear
There was No One Here who cared
And so they sat there alone
With their bottles and phones
But let me make it clear for everyone to hear
There was No One Here who cared

Songtekstvertaling

Ik kende een meisje dat altijd zo alleen was.
Haar gebroken hart lag onder haar siliconen.
Nacht na nacht, ging ze op zoek naar de ware.
Hoe ze het ook zou proberen, ze zou een eenzame nacht doorbrengen
En dus zat ze daar alleen.
Met haar fles en telefoon
Maar laat me dit duidelijk maken.
Er was hier niemand die erom gaf.
Ik kende een jongen die altijd zo alleen was.
Zijn gebroken hart lag begraven in zijn ziel.
Dag na dag, zocht hij naar haar om te lachen.
Dag na dag zag hij haar alleen huilen.
En dus zat hij daar alleen.
Met zijn fles en telefoon
Maar laat me dit duidelijk maken.
Er was hier niemand die erom gaf.
En dus zaten ze daar alleen.
Met hun flessen en telefoons
Maar laat me duidelijk maken dat iedereen het hoort.
Er was hier niemand die erom gaf.