Rhino Bucket — No Friend of Mine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Friend of Mine" van Rhino Bucket.
Songteksten
Damn, it’s a shame, just when I was stayin'
You were walking away
Now listen here, I ain’t done complainin'
And this is what I say
You’ve got lots of little problems
I’ve got lots of little friends
No friend of mine
Ain’t no friend of mine
No friend of mine
Ain’t no friend of mine
Damn, once again, I find myself in trouble
On some southern ride
No going back, I think I’m seeing double
Time to say goodbye
So you walk that way and I’ll walk this way
And let me make it clear
So you want to be a good friend of mine now
What makes you think I care
You’ve got lots of little problems
I’ve got lots of little friends
No friend of mine
Ain’t no friend of mine
No friend of mine
Ain’t no friend of mine
Stand back
Time for me to fly
Solo
You’ve got lots of little problems
No friend
You’ve got lots of little problems
No friend
No friend of mine
Ain’t no friend of mine
No friend of mine
Ain’t no friend of mine
No friend of mine, no friend
No friend of mine, no friend
No friend of mine
Songtekstvertaling
Verdomme, het is jammer, net toen ik bleef.
Je liep weg.
Luister, ik ben nog niet klaar met klagen.
En dit is wat ik zeg
Je hebt veel kleine problemen.
Ik heb veel kleine vrienden.
Geen vriend van mij.
Er is geen vriend van me.
Geen vriend van mij.
Er is geen vriend van me.
Ik zit weer in de problemen.
Op een of andere zuidelijke rit
Ik denk dat ik dubbel zie.
Tijd om afscheid te nemen.
Dus jij loopt die kant op en ik loop deze kant op.
En laat me duidelijk zijn.
Dus je wilt nu een goede vriend van me zijn.
Waarom denk je dat ik om je geef?
Je hebt veel kleine problemen.
Ik heb veel kleine vrienden.
Geen vriend van mij.
Er is geen vriend van me.
Geen vriend van mij.
Er is geen vriend van me.
Achteruit.
Tijd voor mij om te vliegen
Solo
Je hebt veel kleine problemen.
Geen vriend
Je hebt veel kleine problemen.
Geen vriend
Geen vriend van mij.
Er is geen vriend van me.
Geen vriend van mij.
Er is geen vriend van me.
Geen vriend van mij, geen vriend
Geen vriend van mij, geen vriend
Geen vriend van mij.