Rhett Miller — Marina songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Marina" van Rhett Miller.

Songteksten

I see Marina under the stars
I see the … across the bay
I say Marina: 'Why you’re not so far away ?'
'Why you’re so far away ?'
Shine a light on me, Marina
Shine a light on me, Marina
I see the white caps start to rise
I see the flag whipping in the spray
I say Marina: 'Why you’re not so far away ?'
'Why you’re so far away ?'
I see the worried look in your eyes
And I promise you I’m gonna stay
I say Marina: 'My love won’t wash away'
'My love won’t wash away'
Shine a light on me Shine it right on me Shine a light on me, Marina, Marina
I see Marina under the stars
I see the night rolling into day
I say Marina: 'You're not so far away'
'You're so far away'
Shine a light on me Shine it right on me Shine a light on me, Marina, Marina
Shine a light on me Shine it right on me Shine a light on me, Marina, Marina
Marina, Marina
Marina, Marina

Songtekstvertaling

Ik zie Marina onder de sterren
Ik zie de ... over de baai
Ik zeg Marina: 'Waarom ben je niet zo ver weg ?'
Waarom ben je zo ver weg ?'
Schijn een licht op me, Marina
Schijn een licht op me, Marina
Ik zie dat de witte doppen beginnen te stijgen.
Ik zie de vlag wapperen in de spray.
Ik zeg Marina: 'Waarom ben je niet zo ver weg ?'
Waarom ben je zo ver weg ?'
Ik zie de bezorgde blik in je ogen.
En ik beloof je dat ik blijf.
Ik zeg Marina: 'mijn liefde zal niet wegspoelen'
'Mijn liefde zal niet wegwassen'
Schijn een licht op mij schijn het recht op mij schijn een licht op mij, Marina, Marina
Ik zie Marina onder de sterren
Ik zie de nacht in de dag rollen
Ik zeg Marina: "je bent niet zo ver weg"
Je bent zo ver weg.
Schijn een licht op mij schijn het recht op mij schijn een licht op mij, Marina, Marina
Schijn een licht op mij schijn het recht op mij schijn een licht op mij, Marina, Marina
Marina, Marina
Marina, Marina