Rhett Miller — Lost Without You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lost Without You" van Rhett Miller.
Songteksten
I was going through a hell of a time
When suddenly you showed up You gave me hope but I lost mine
But hope is not enough
I loved you so hard
It broke my heart
And you weren’t like the rest
Until you left
Yeah, I’m lost without you
It’s all coming to me now
Yeah, I’m lost without you
All I do is look around
When will I get found?
I was living in… cause she no longer could
Soon enough they kicked and tear her down for good
The chimney was broke, so the house full with smoke
I can’t catch my breath now she’s …
Yeah, I’m lost without you
It’s all coming to me now
Yeah, I’m lost without you
All I do is look around
When will I get found?
… you sidewalks mine, chewing all the …
You long narrow street, you’ve been there for me You’re so much longer now …
Yeah, I’m lost without you
It’s all coming to me now
Yeah, I’m lost without you
All I do is look around
When will I get found?
I was working on the… when she pulled up outside
She was glowing like an open sign on a place I’ve never tried
So I told her my life, on the course of the night
She was not like the rest …
Yeah, I’m lost without you
It’s all coming to me now
Yeah, I’m lost without you
All I do is look around
When will I get found?
Sitting in this parking lot reminds me of the time
When I might had my… shot…
You gave it to me, but I refuse to see
It was in front of me, getting love
Yeah, I’m lost without you
It’s all coming to me now
Yeah, I’m lost without you
All I do is look around
When will I get found?
Songtekstvertaling
Ik ging door een hel van een tijd
Toen je ineens opdook gaf je me hoop maar ik verloor de mijne
Maar hoop is niet genoeg.
Ik hield zo hard van je.
Het brak mijn hart
En je was niet zoals de rest.
Tot je wegging.
Ja, ik ben verloren zonder jou.
Het komt nu allemaal naar me toe.
Ja, ik ben verloren zonder jou.
Ik kijk alleen maar rond.
Wanneer word ik gevonden?
Ik woonde in... omdat ze niet langer kon
Snel genoeg schopten ze en slopen haar voorgoed.
De schoorsteen was kapot, dus het huis zat vol met rook.
Ik kan niet op adem komen. …
Ja, ik ben verloren zonder jou.
Het komt nu allemaal naar me toe.
Ja, ik ben verloren zonder jou.
Ik kijk alleen maar rond.
Wanneer word ik gevonden?
... jullie trottoirs van mij, kauwen op alle …
Jij lange smalle straat, Je bent er al zoveel langer voor me. …
Ja, ik ben verloren zonder jou.
Het komt nu allemaal naar me toe.
Ja, ik ben verloren zonder jou.
Ik kijk alleen maar rond.
Wanneer word ik gevonden?
Ik werkte aan de... toen ze naar buiten kwam.
Ze gloeide als een open bord op een plek die ik nog nooit heb geprobeerd.
Dus ik vertelde haar mijn leven, in de loop van de nacht
Ze was niet zoals de rest. …
Ja, ik ben verloren zonder jou.
Het komt nu allemaal naar me toe.
Ja, ik ben verloren zonder jou.
Ik kijk alleen maar rond.
Wanneer word ik gevonden?
Op deze parkeerplaats zitten doet me denken aan de tijd
Toen ik misschien mijn ... schot had.…
Je gaf het aan mij, maar ik weiger te zien
Het was voor me, liefde krijgen
Ja, ik ben verloren zonder jou.
Het komt nu allemaal naar me toe.
Ja, ik ben verloren zonder jou.
Ik kijk alleen maar rond.
Wanneer word ik gevonden?