Rhett Akins — Livin' Not Lovin' You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Livin' Not Lovin' You" van Rhett Akins.

Songteksten

I live my life
Dyin' to find someone like you
But I never dreamed
I’d come to need
Someone like I need you
Now I’m no longer Mister Independent
No longer needin' no one’s help
I’m finally dependin' on someone besides myself
I could go on livin'
And I’d go on lovin' you
Can’t do one without the other
Girl I just discovered
Few things I can’t do
I could go on breathin'
When you’re the air I’m needin'
No I couldn’t go on livin' not lovin' you
Who would have thought
I’d ever be caught fallin' in love
Now that you’re here
Holdin' me near
I can’t fall far enough
Like the nighttime depends on the sunset
Each new day depends on the dawn
Without you in my life
Girl I wouldn’t last long
I could go on livin'
And I’d go on lovin' you
Can’t do one without the other
Girl I just discovered
Few things I can’t do
I could go on breathin'
When you’re the air I’m needin'
No I couldn’t go on livin' not lovin' you
I could go on livin'
And I’d go on lovin' you
Can’t do one without the other
Girl I just discovered
Few things I can’t do
I could go on breathin'
When you’re the air I’m needin'
No I couldn’t go on livin' not lovin' you
Girl I couldn’t go on livin' not lovin' you

Songtekstvertaling

Ik leef mijn leven
Ik sterf om iemand als jij te vinden.
Maar ik heb nooit gedroomd
Ik zou het nodig hebben.
Iemand als Ik heb je nodig.
Nu ben ik niet langer Mister Independent.
Geen hulp meer nodig
Ik ben eindelijk iemand anders dan mezelf aan het verdenken.
Ik kan blijven leven.
En ik zou van je blijven houden
Ik kan het ene niet zonder het andere.
Meisje dat ik net ontdekte
Een paar dingen die ik niet kan doen
Ik kan blijven ademen.
Als je de lucht bent die ik nodig heb
Nee, Ik kan niet blijven leven zonder van je te houden
Wie had dat gedacht.
Ik zou ooit betrapt worden op het vallen van liefde
Nu dat je hier bent
Hou me in de buurt
Ik kan niet ver genoeg vallen.
Alsof de nacht afhangt van de zonsondergang.
Elke nieuwe dag hangt af van de dageraad.
Zonder jou in mijn leven
Meisje, Ik zou het niet lang volhouden.
Ik kan blijven leven.
En ik zou van je blijven houden
Ik kan het ene niet zonder het andere.
Meisje dat ik net ontdekte
Een paar dingen die ik niet kan doen
Ik kan blijven ademen.
Als je de lucht bent die ik nodig heb
Nee, Ik kan niet blijven leven zonder van je te houden
Ik kan blijven leven.
En ik zou van je blijven houden
Ik kan het ene niet zonder het andere.
Meisje dat ik net ontdekte
Een paar dingen die ik niet kan doen
Ik kan blijven ademen.
Als je de lucht bent die ik nodig heb
Nee, Ik kan niet blijven leven zonder van je te houden
Meisje ik kon niet blijven leven niet van je houden