Rhapsody Of Fire — Valley of Shadows songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Valley of Shadows" van Rhapsody Of Fire.
Songteksten
Leave me alone, alone apart
now you feel, feel, feel my pain again
Blind, voice, rage, pain
Leave me alone apart
no one can feel my pain
Execratio bellum ade
inhumanus est praesagio
convivium animarum
cupiditates sunt
ut quisque me viderat
quis viderat
In this valley of shadows
all demons around
I feel no pain
a vision of time
the voice inside
Leave me alone, alone apart
now you feel, feel, feel my pain again
Blind, voice, rage, pain
Scream and wish to cry
no one can see my choice
Execratio bellum ade
inhumanus est praesagio
convivium animarum
cupiditates sunt
ut quisque me viderat
quis viderat
In this valley of shadows
all demons around
I feel no pain
a vision of time
the voice inside
Res
Est
Ergo
Sum
Dominus mentis, dominus corpi, dominus vitae
dominus maris, dominus caeli, dominus terrae
in luce sunt animae, vitae novae
dominus mentis, dominus corpi, dominus vitae
dominus maris, dominus caeli, dominus terrae
anima semper vivit in natura
Execratio bellum ade
inhumanus est praesagio
convivium animarum
cupiditates sunt
ut quisque me viderat
quis viderat
In this valley of shadows
all demons around
I feel no pain
a vision of time
the voice inside, my rage
Dominus mentis, dominus corpi, dominus vitae
dominus maris, dominus caeli, dominus terrae
anima semper vivit in natura
Songtekstvertaling
Laat me met rust, alleen uit elkaar
nu voel je, voel, voel mijn pijn weer
Blind, voice, rage, pain
Laat me met rust.
niemand kan mijn pijn voelen
Executio oorlog krijgen
uncivilized is the forecast
feest van de zielen
hunkering is
aan iedereen die ik zag
heeft iemand hem gezien?
In deze vallei van schaduwen
alle demonen in de buurt
Ik voel geen pijn
een visioen van de tijd
de stem binnenin
Laat me met rust, alleen uit elkaar
nu voel je, voel, voel mijn pijn weer
Blind, voice, rage, pain
Schreeuw en wens om te huilen
niemand kan mijn keuze zien.
Executio oorlog krijgen
uncivilized is the forecast
feest van de zielen
hunkering is
aan iedereen die ik zag
heeft iemand hem gezien?
In deze vallei van schaduwen
alle demonen in de buurt
Ik voel geen pijn
een visioen van de tijd
de stem binnenin
Business
Ligt
Dan
Dat ben ik.
De heer van de geest, Lord corpi, de heer van het leven
de heer van de zee, de heer van de hemel, heer van de aarde
in het licht zijn er zielen, nieuw leven
de heer van de geest, Lord corpi, de heer van het leven
de heer van de zee, de heer van de hemel, heer van de aarde
de ziel leeft altijd in de natuur
Executio oorlog krijgen
uncivilized is the forecast
feest van de zielen
hunkering is
aan iedereen die ik zag
heeft iemand hem gezien?
In deze vallei van schaduwen
alle demonen in de buurt
Ik voel geen pijn
een visioen van de tijd
de stem binnenin, mijn woede
De heer van de geest, Lord corpi, de heer van het leven
de heer van de zee, de heer van de hemel, heer van de aarde
de ziel leeft altijd in de natuur