Rhapsody Of Fire — Tears of Pain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tears of Pain" van Rhapsody Of Fire.
Songteksten
Electric whispers
Are falling with rain
Freeze my decisions
And my tears of pain
Spirits of winter
Are calling my fate
In this Hell’s dominion
See my final day!
Di luce ed ombre
Io vivro!
Al mio destino gridero'!
I just want to live again
And listen all my tears of pain
Falling shadows, chains of fate
Embrace my soul, my tears of pain
Memories are burning now
Inside my brain
Shadows are calling
From a sea of rage
Old mystic vision
Come and bring me pain
And be my religion
Just take me away!
Di luce ed ombre
Io vivro!
Al mio destino gridero'!
I just want to live again
And listen all my tears of pain
Falling shadows, chains of fate
Embrace my soul, my tears of pain
Sento nell’aria
Pace ed odio tra me e te
Give me more, give me the light, the sign
It’s my final day
Embrace my soul!
Di luce ed ombre
Io vivro!
Al mio destino gridero'!
I just want to live again
And listen all my tears of pain
Falling shadows, chains of fate
Embrace my soul, my tears of pain
Is this my final day?
Tears, fear, now inside my dreams
My tears of pain
Songtekstvertaling
Elektrisch gefluister
Vallen met regen
Zet mijn beslissingen stil.
En mijn tranen van pijn
Geesten van de winter
Roepen mijn lot
In deze Hell ' S dominion
Zie mijn laatste dag!
Di luce ed ombre
Io vivro!
Al mio destino gridero'!
Ik wil gewoon weer leven.
En luister al mijn tranen van pijn
Vallende schaduwen, ketenen van het lot
Omhels mijn ziel, mijn tranen van pijn
Herinneringen branden nu.
In mijn hersenen
Schaduwen roepen
Uit een zee van woede
Oude mystieke visie
Kom en breng me pijn
En mijn geloof zijn
Haal me gewoon weg!
Di luce ed ombre
Io vivro!
Al mio destino gridero'!
Ik wil gewoon weer leven.
En luister al mijn tranen van pijn
Vallende schaduwen, ketenen van het lot
Omhels mijn ziel, mijn tranen van pijn
Sento nell ' aria
Pace ed odio tra me e te
Geef me meer, geef me het licht, het teken
Het is mijn laatste dag.
Omhels mijn ziel!
Di luce ed ombre
Io vivro!
Al mio destino gridero'!
Ik wil gewoon weer leven.
En luister al mijn tranen van pijn
Vallende schaduwen, ketenen van het lot
Omhels mijn ziel, mijn tranen van pijn
Is dit mijn laatste dag?
Tranen, angst, nu in mijn dromen
Mijn tranen van pijn