Rhapsody Of Fire — My Sacrifice songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Sacrifice" van Rhapsody Of Fire.
Songteksten
I need sometime
To understand
'Cause I’m still fighting
Along this cold land
Just look inside
Then start to think
Just leave me alone
See my sacrifice
Now
Time has come
Hear my confession
I was blind
Losing myself
Just hold me close
Just make me strong
Just tell me lies and
The visions of tales never told
E nella mente te!
I’m standing alone in a dream
My sacrifice
In this morning light
If I walk alone
Let this road lead me home
(The) Night has come
This time I’ll be strong
Just take my hand and guide me away
Facing the fear, I’m losing myself again
Dark shadows, whispers
And sad rhymes in my restless soul
Eternamente in me!
Passioni, sospiri e te My sacrifice
In this morning light
If I walk alone
Let this road lead me home
Sembri cercar
Momenti sognar
Di lontani cammini narrar
Resisti e ritorna mio eroe!
My sacrifice
And time passing by If I walk alone
Let this road lead me home
Dark angel eyes
With a burning desire
In this morning light
Just where nothing is real
Is real
We’ll found what we need
My love
Where nothing is real!
Songtekstvertaling
Ik heb een keer nodig.
Begrijpen
Want ik vecht nog steeds.
Langs dit koude land
Kijk gewoon naar binnen.
Begin dan na te denken
Laat me met rust.
Zie mijn offer.
Nu
De tijd is gekomen.
Luister naar mijn biecht.
Ik was blind.
Mezelf verliezen
Hou me vast.
Maak me sterk.
Vertel me gewoon leugens en
De visioenen van verhalen nooit verteld
E nella mente te!
Ik sta alleen in een droom
Mijn offer.
In deze ochtend licht
Als ik alleen loop
Laat deze weg me naar huis leiden
De nacht is gekomen.
Deze keer zal ik sterk zijn.
Neem mijn hand en leid me weg.
Geconfronteerd met de angst, verlies ik mezelf weer.
Donkere schaduwen, gefluister
En triest rijmt in mijn rusteloze ziel
Eternamente in mij!
Passioni, sospiri e te My offer
In deze ochtend licht
Als ik alleen loop
Laat deze weg me naar huis leiden
Sembri cercar
Momenti sognar
Di lontani cammini narrar
Resisti e ritorna mio eroe!
Mijn offer.
En de tijd die voorbij gaat als ik alleen loop
Laat deze weg me naar huis leiden
Donkere engelenogen
Met een brandend verlangen
In deze ochtend licht
Waar niets echt is
Is echt
We vinden wat we nodig hebben.
Mijn liefste.
Waar niets echt is!