Rhapsody Of Fire — I Belong to the Stars songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Belong to the Stars" van Rhapsody Of Fire.
Songteksten
Another day, another time
Another flame that burns divine
Another word, another thought
Another sin, another hope
Another reason to awake and live this life
Caught in silver clouds
Enlightened by a mystic full moon
You designed the horizon
And amaze my minute heart
Past, present, future
Trapped in this concept of time
I raise my mind’s eye
To the infinite which lies
In a silent night spreading wild
Stellar might, dark Heaven
Fill my art, trance my way
Shining grace forever
Another day, another time
Another flame that burns divine
Another word, another thought
Another sin, another hope
Another reason to awake and live this life
'Cause once more I belong to the stars
I belong to the stars
Hiding forbidden truths
Keepers of knowledge hard to define
Keepers of velvet secrets
Veiling softly our cries
Jewels reflecting light
Evolving cores of galactic life
You who forged my essence
The wild breath of mortal mind
In a silent night spreading wild
Stellar might, dark heaven
Fill my art, trance my way
Shining grace forever
Another day, another time
Another flame that burns divine
Another word, another thought
Another sin, another hope
Another reason to awake and live this life
'Cause once more I belong to the stars
Another day, another time
Another flame that burns divine
Another word, another thought
Another sin, another hope
Another reason to awake and live this life
Another day, another time
Another flame that burns divine
Another word, another thought
Another sin, another hope
Another reason to awake and live this life
'Cause once more I belong to the stars
I belong to the stars
Once more I belong to the stars
Songtekstvertaling
Een andere dag, een andere keer.
Een andere vlam die goddelijk brandt
Een ander woord, een andere gedachte
Nog een zonde, nog een hoop
Nog een reden om wakker te worden en dit leven te leven
Gevangen in zilveren wolken
Verlicht door een mystieke volle maan
Jij ontwierp de horizon.
En verbaas mijn kleine hart
Verleden, heden, toekomst
Gevangen in dit begrip van tijd
Ik sta op om te kijken.
Naar het oneindige dat ligt
In een stille nacht verspreidend wild
Stellaire macht, donkere hemel
Vul mijn kunst, trance mijn weg
Shining grace forever
Een andere dag, een andere keer.
Een andere vlam die goddelijk brandt
Een ander woord, een andere gedachte
Nog een zonde, nog een hoop
Nog een reden om wakker te worden en dit leven te leven
Want ik hoor weer bij de sterren.
Ik behoor tot de sterren.
Verborgen verboden waarheden
Hoeders van kennis moeilijk te definiëren
Houders van fluwelen geheimen
Zachtjes sluipen onze kreten
Juwelen die licht reflecteren
Evoluerende kernen van galactisch leven
Jij die mijn essentie vervalste
De wilde adem van de sterfelijke geest
In een stille nacht verspreidend wild
Stellaire macht, donkere hemel
Vul mijn kunst, trance mijn weg
Shining grace forever
Een andere dag, een andere keer.
Een andere vlam die goddelijk brandt
Een ander woord, een andere gedachte
Nog een zonde, nog een hoop
Nog een reden om wakker te worden en dit leven te leven
Want ik hoor weer bij de sterren.
Een andere dag, een andere keer.
Een andere vlam die goddelijk brandt
Een ander woord, een andere gedachte
Nog een zonde, nog een hoop
Nog een reden om wakker te worden en dit leven te leven
Een andere dag, een andere keer.
Een andere vlam die goddelijk brandt
Een ander woord, een andere gedachte
Nog een zonde, nog een hoop
Nog een reden om wakker te worden en dit leven te leven
Want ik hoor weer bij de sterren.
Ik behoor tot de sterren.
Ik hoor weer bij de sterren.